Voorbij Ilha de Trinidade, dinsdag 6 juli 1943 06-07-1943
Buenos Aires - Freetown
Noordkapers
Dinsdag 6 juli 1943 Mijn reparatie verder ingeschreven. Vanmiddag van één tot half vier voor het eerst weer gezonnebaad. Het is er nu weer goed weer voor: helder wolkdrijvend, mooi weer. Middagbestek: 16° 06,5’ Z.B., 27° 57’ W.L. Afgelegd etmaal 278 mijl. Middaguur: bar. 1021,4 mb., lucht 24,9°, water 24,0° C., wind oostzuidoost 3.
Het schip ligt heel rustig. Maar onze stookolie rookt te veel. Dat is ver weg te zien. Vandaag zagen we een paar walvissen, noordkapers, spuiten: een hele water- en luchtkolom.
Oorlogsnieuws Hevige luchtaanvallen op Noord-Frankrijk en Italië. Het Duitse offensief in Rusland levert niet veel op. Er zijn al bijna tienduizend moffen gesneuveld. De zeeslag ten noorden van Nieuw-Georgia verloopt gunstig voor Amerika. Er zijn de Japanners al zware verliezen toegebracht. In mei en juni is op Amerikaanse en Britse werven twee miljoen brutoregister ton aan scheepsruimte meer te water gelaten dan de Duitsers beweren tot zinken te hebben gebracht. Er zijn veel tankboten van gemiddeld twaalfduizend ton onder de nieuwe schepen. Die vervoeren voldoende brandstof voor vijf grote luchtaanvallen op Duitsland.
Doneer!
Dinsdag 6 Juli ’43. Mijn reparatie verder ingeschreven. Vanmiddag 1 uur tot half 4 voor het eerst weer gezonnebaad, het is er nu weer goed weer voor, helder wolkdrijvend, fraai weder. Middagbestek: 16° 06,5’ Zb.; 27° 57’ Wl.; afgelegd etmaal 278 mijl. MD.: bar. 1021,4 mb.; lucht 24,9°, water 24,0° C.; wind OZO. 3.
Het schip ligt zeer rustig. Maar deze stookolie rookt te veel, dat is ver weg te zien. Vandaag zagen we eenige walvisschen (“noordkapers”) “spuiten”, een heele water- en luchtkolom.
972 --- Oorlogsnieuws: hevige luchtaanvallen op Noord-Frankrijk en op Italië.- Het Duitsche offensief in Rusland levert niet veel op, er zijn al bijna 10.000 moffen gesneuveld.- De zeeslag benoorden Nieuw-Georgia verloopt gunstig voor Amerika; reeds zijn de Japanners zware verliezen toegebracht.- In Mei en Juni zijn aan scheepsruimte op Amerikaansche en Britsche werven 2 millioen Bruto Register ton méér te water gelaten, dan de Duitschers beweren tot zinken te hebben gebracht. Er zijn veel tankbooten onder de nieuwe schepen, van gemiddeld 12000 ton, dat is voldoende voor 5 groote luchtaanvallen op Duitschland! ---
