Liverpool, Huskisson Dock, woensdag 25 augustus 1943 25-08-1943
Koffers pakken
Woensdag 25 augustus 1943 Het regende vannacht en vanochtend. Daarna werd het mooi weer. Ik ben de wal op geweest: naar Muller’s kantoor, naar de consul voor scheepsverklaring en naar de Shipping waar ik geld op de spaarbank heb gestort. Verder een Rode Kruisbrief naar huis gestuurd en bij de politie langs om te melden dat ik naar Spalding ga. Op het informatiebureau in Stanley Street hoorde ik dat er op 20 augustus een Rode Kruisbrief voor me was binnengekomen. Ook sprak ik onderweg de eerste machinist Goes en kapitein Braun, beide van de Westland die ook binnen ligt en een dag na ons uit New York is aangekomen.
Vanavond koffers gepakt. Ik stuur mijn twee nieuwe, in Buenos Aires gekochte, koffers naar Spalding. Met kleren die ik niet nodig heb want we gaan weer voor de Cunard Line varen.
Donderdag 26 augustus 1943 Vandaag een hele dag aan boord. Ik heb de Engelse leerling twee grote koffers naar het station laten brengen en hem kledingcoupons voor me laten halen voor een regenjas en een paar schoenen. Ook heb ik hem telegrammen laten sturen naar Spalding over mijn aankomst morgenavond en naar Buenos Aires voor mevrouw V.d. Werf om te melden dat we veilig aangekomen zijn.
De aflossende stuurman Dinnervet is hier vanmiddag gearriveerd. Nu vanavond mijn handkoffer inpakken en morgenochtend weg. Met verlof. Gebaad.
Woensdag 25 Aug.’43. Het regende de afgeloopen nacht en vanochtend, daarna mooi weertje. Vanochtend de wal opgeweest: naar Muller’s kantoor; naar de Consul (voor scheepsverklaring), naar de Shipping: geld op spaarbank gestort, en Roode Kruisbrief naar huis gestuurd; naar de politie voor te melden dat ik naar Spalding ga; naar informatiebureau Stanley street, waar ik hoorde dat er 20 Aug. een Roode Kruisbrief voor mij ontvangen was; sprak onderweg 1e mach. Goes en kapitein Braun, beide van de ”Westland” die ook binnenligt (is 1 dag na ons, uit New-York aangekomen).
Vanavond koffers gepakt, want ik stuur mijn 2 nieuwe, te B. Aires gekochte, koffers, naar Spalding, met kleeren die ik niet noodig heb, want wij gaan weer voor de Cunard-Line varen.
Donderdag 26 Aug.’43. Vandaag een heele dag a/boord; heb de (Engelsche) leerling 2 1036 groote koffers naar het station laten brengen; en kleedingcoupons voor mij laten halen (voor een regenjas en een paar schoenen); en telegrammen laten sturen naar Spalding (over mijn aankomst morgenavond) en naar B. Aires (naar mevr. v.d. Werf dat we veilig hier zijn).-
De andere aflossende stuurman is hier vanmiddag gearriveerd. (Dinnervet). Nu vanavond mijn handkoffer inpakken en morgenochtend weg! Met verlof! Gebaad.
