Horta, Azoren, dinsdag 26 oktober 1943 26-10-1943
New York - Liverpool
Basis op de Azoren
Dinsdag 26 oktober 1943 Vandaag draaide de wind naar noordnoordwest en wakkerde 's middags aan tot een frisse bries. Afwisselend heldere, wolkdrijvende lucht en buiig met regen. Middagbestek 43° 58,5’ N. en 37° 59’ W. Dit is 307,5° 530 mijl van Horta op de Azoren. We zijn nu ongeveer op dezelfde breedtegraad als Kaap Finisterre aan de noordwesthoek van Spanje. Afgelegd etmaal 210 mijl in 23 uur. Middaguur: bar. 1005,1 mb., lucht 15,5°, water 12° C., wind noordnoordwest 5.
Er was vanochtend een vliegtuig, een Liberator, te zien. Vast van de nieuwe basis op de Azoren. De aircraftcarrier had geen vliegtuig in de lucht maar er stond er wel een op het dek. Een paar escorteschepen laadden weer olie uit nummer 52, waaronder de korvet K 113. Dit is de vierde korvet, er zijn nu dus twee jagers en vier korvetten bij het konvooi.
Vandaag heb ik mijn was gestreken. Dat is een heel landurig en zwaar werk. Ik bewonder u er om; dat u dat altijd zelf heeft gedaan.
Doneer!
1124 Dinsdag 26 October 1943. Vandaag draaide de wind naar NNW., des namiddags aanwakkerend tot frissche bries; afwisselend helder wolkdrijvende lucht en buiig met regen. MD. bestek 43° 58,5’ N. en 37° 59’ W. (d.i. 307,5° 530 mijlen van Horta [1], in de Azoren). Wij zijn nu ongeveer op dezelfde breedtegraad als Kaap Finisterre aan de Noordwesthoek van Spanje. [2] Afgelegd etmaal 210 mijl in 23 uur. MD. bar. 1005,1 mb., lucht 15,5°, water 12° C., wind NNW. 5.
Er was een Liberator-vliegtuig vanochtend te zien [3] De aircraftcarrier had géén vliegtuig in de lucht, wél stond er één op dek. Eenige escorte-schepen laadden weer olie uit nr. 52; o.a. de korvet “K 113”; dit is de vierde korvet, er zijn dus nu 2 jagers en 4 korvetten bij het convooi.-
Vandaag mijn wasch gestreken, hetgeen een zeer landurig en moeilijk werk, ik bewonder U nu daarom, dat U dat altijd zelf gedaan heeft!-
[1] Horta ligt op het eiland Fayal.
[2] Vandaag is de route voor de derde keer gewijzigd; wij sturen vanaf ± 8 uur v.m. een OostNoordOostelijke koers.-
[3] Zeker van de nieuwe Azoren-basis (bl. 1103).-