New York, vrijdag 11 februari 1944 11-02-1944
Liverpool - New York
Hevige sneeuwval
Vrijdag 11 februari 1944 Vandaag werd er niet gewerkt want het sneeuwde hevig. Er viel volgens de radio zeven duim sneeuw in de stad New York. Vervelend, dat rookverbod hier als je die ontplofbare stoffen aan het lossen bent. Ik heb vanmiddag druk gewerkt aan alle papieren en scheepsverklaring, die verband houden met de door het stormweer veroorzaakte schade. En vanavond met een luchtpostbrief begonnen naar Marie en naar Sjoerd. Kon ik u ook maar schrijven, hè. Gezellig, die radio in de hut.
Oorlogsnieuws Bij het bruggehoofd ten zuiden van Rome is de toestand voor de geallieerden heel slecht. De Amerikanen bombardeerden overdag Frankfort am Main met een verlies van vijf bommenwerpers en vijftien jagers tegen 35 Duitse jagers. De Russen veroverden Shepetovka, een spoorwegpunt naar Roemenië, Hongarije en Polen.
Vanavond laat, om tien voor half twaalf, dreef de Engelse stoomboot Samchess tijdens het voor anker gaan liggen met zijn achterschip tegen ons bakboord-achterschip aan en veroorzaakte schade.
Zaterdag 12 februari 1944 Aanvankelijk nog sneeuwval, later opklarend maar met een ijzige, koude wind. We gingen om één uur vanmiddag weer verder met het lossen van de ammunitie en waren daar tot ’s avonds laat mee bezig. Vanmiddag dreven we tegen lichtboei nummer 31 aan. Later kwam een beboeiingsvaartuig langs om deze boei te verleggen en dus hadden we de intussen bestelde sleepboot niet meer nodig. Vandaag is een soort feestdag, namelijk Lincoln Dag, ter ere van de grote Amerikaanse president Lincoln.
Oorlogsnieuws Bij het Anzio-Nettuno bruggehoofd ten zuiden van Rome gaat het beter. Er zijn nieuwe voorraden aangekomen en het weer wordt beter zodat de geallieerde vliegtuigen weer kunnen opereren. Geallieerde oorlogsschepen komen ook te hulp. Churchill verklaarde dat er geen reden is voor pessimisme en dat de geallieerde aanvoerders hem hebben verzekerd dat de slag om Rome zal worden gewonnen. De Russen zijn al in Luga. En ze bombarderen Finland: om ze uit de oorlog te krijgen. Hier in Amerika heeft president Roosevelt een torpedojager aan Frankrijk overgedragen.
We zagen ons commodoreschip, de Northumberland, vanochtend binnenkomen. Die komt aan de pier, achtste straat, Hoboken. Dat is waar wij vaak hebben gelegen.
Doneer!
Vrijdag 11 Febr. ’44. Vandaag werd niet gewerkt, daar het zwaar sneeuwde, er viel volgens de radio 7-duim sneeuw in de stad New York! Vervelend, dat rookverbod hier, als je die ontplofbare stoffen aan het lossen bent. Ik heb vanmiddag druk gewerkt aan alle papieren, scheepsverklaring enz., die met de schade veroorzaakt door het stormweer, in verband staan. En vanavond luchtbrief begonnen naar Marie, en naar Sjoerd. Kon ik U ook maar schrijven hè!- Gezellig, die radio in de hut.-
--- Oorlogsnieuws: bij het bruggehoofd bezuiden Rome is de toestand voor de gealliëerden zeer slecht.- De Amerikanen bombardeerden overdag Frankfort am 1299 Main, met een verlies van 5 bommenwerpers en 15 jagers, tegen 35 Duitsche jagers.- De Russen veroverden Shepetovka, een punt, vanwaar spoorlijnen naar Roemenië, Hongarije en Polen loopen. ---
Vanavond laat, te 23.20 uur dreef de Engelsche stoomboot “Samchess” met zijn achterschip, tegen ons bakboordachterschip, en veroorzaakte schade, tijdens het ten anker liggen. (zie bl. 1311 en 1363).-
Zaterdag 12 Febr. ’44. Aanvankelijk nog sneeuwval, later opklarend, doch ijzig koude wind. Vervolden te 13 uur weer de lossing van ammunitie, en losten tot ’s avonds laat. Vanmiddag dreven wij tegen een lichtboei, “nr. 31”, aan; later kwam een beboeiingsvaartuig deze boei verleggen, dus hadden wij de bestelde sleepboot niet 1300 meer noodig. Vandaag is een soort feestdag, nl. “Lincoln-dag”, naar de groote Amerikaansche president Lincoln.
--- Oorlogsnieuws: Bij het Anzio-Nettuno bruggehoofd bezuiden Rome gaat het beter: nieuwe voorraden zijn aangekomen, en het weer wordt beter zoodat gealliëerde vliegtuigen weer opereeren kunnen; en gealliëerde oorlogschepen komen ook te hulp; Churchill verklaarde dat er geen reden is voor pessimisme, en dat de gealliëerde aanvoerders hem verzekerd hebben dat de slag om Rome gewonnen zal worden.- De Russen vechten al in Luga. En zij bombardeeren Finland, om ze uit de oorlog te krijgen.- Hier in Amerika heeft President Roosevelt een torpedojager-escort schip aan Frankrijk overgedragen. ---
1301 Zagen ons commodoreschip, de “Northumberland” (bldz. 1263), vanochtend binnenkomen, die komt bij pier 8e Straat, Hoboken, waar wij vaak gelegen hebben.-
