Azoren, dinsdag 10 april 1945 10-04-1945
Halifax - Liverpool
Oprukkende geallieerden
Dinsdag 10 april 1945 Het is de afgelopen nacht stormachtig weer geworden. Gelukkig komt de wind van achteren dus scheelt het niet in onze snelheid. Middaguur: gisbestek 43° 45,5’ N. en 38° 32,5’ W., bar. 1020 - vanaf gisteren dalend - lucht 7°, water 12°, wind westnoordwest 9. Gismijl: 237 in 24 uur.
Oorlogsnieuws De gallieerden zijn dertig kilometer ten zuidoosten van Bremen de Weser overgestoken en hebben op de oostelijke oever Nienburg ingenomen. Nu rukken ze op richting Celle. De autoweg Hannover-Hamburg is afgesneden. Langs de Eems rukken ze op naar Emden waar ze veertig kilometer vandaan zijn. De Amerikanen zijn in de zuidelijke buitenwijken van Hannover aangekomen. Generaal Patton staat op tachtig kilometer van de Tsjechische grens. Siegburg, tien kilometer ten noordoosten van Bonn is bezet. De Russen zitten in het centrum van Wenen. Er is een nieuw offensief begonnen van het Achtste Leger in Italië. Ze zijn nu bij Lugo, westelijk van Ravenna, een rivier overgestoken. Feldbach, ten zuidoosten van Graz, is in Russische handen. De autoweg Hannover-Brunswijk is halverwege doorsneden. Het luchtoffensief op Duitsland gaat onverminderd verder. Er zijn de laatste elf dagen geen V-bommen meer op Zuid-Engeland gevallen. De Krupp-fabrieken in Essen zijn bezet, evenals een vestiging van Krupp in de buurt van Wenen.
We kregen een draadloos rapport over gevaarlijk wrakhout op zo'n driehonderd mijl ten noorden van de Azoren. Ook ontvingen we weer bestekken van hospitaalschepen en schepen met vrijgeleide.
Doneer!
Dinsdag 10 April ’45. Het is de afgeloopen nacht stormachtig weer geworden, maar gelukkig is de wind van achteren, dus scheelt het niet in de vaart. MD. gis: 43° 1655 45,5’ N.; en 38° 32,5’ W.; bar. 1020. (vanaf gisteren dalend); lucht 7°, water 12°; wind WNW. 9. Gismijlen: 237 in 24 uur.
--- Oorlogsnieuws: De galliëerden zijn 30 K.M. ten ZO. van Bremen over de Weser, namen Nienburg op de Oe oever, en rukken op Celle aan. Autoweg Hannover-Hamburg is afgesneden.- Langs de Eems rukken ze naar Emden op, waar ze 40 K.M. vandaan zijn. De Amerikanen zijn in de zuidelijke buitenwijken van Hannover. Generaal Patton is 80 K.M. van de Czechische grens. Siegburg, 10 K.M. NO. van Bonn, is genomen.- De Russen zijn in ’t centrum van Weenen.- Nieuw offensief van het 8e Leger in Italië: ze zijn bij Lugo, bewesten Ravenna, een rivier over- Feldbach, ten ZO. van Graz, in Russische handen- De autoweg Hannover-Brunswijk is op de halve lengte doorgesneden.- Het luchtoffensief op Duitschland gaat voort.- In 11 dagen zijn er geen V-bommen op Zuid-Engeland gevallen- De Krupp-fabrieken in Essen zijn bezet, eveneens een filiaal van Krupp bij Weenen. ---
Gevaarlijk wrakhout draadloos gerapporteerd, ± 300 mijl benoorden de Azoren. Kregen ook weer bestekken van hospitaalschepen, en schepen met vrijgeleide.
