Amsterdam, Oostelijke Handelskade, loods Brazilë, woensdag 7 november 1945 07-11-1945
St. Vincent - Downs
Terug in Holland
Woensdag 7 november 1945 We stoomden het Engels Kanaal in. Tot aan Portland is het nog vrij varen maar vanaf daar moet je langs bepaalde, door boeien aangegeven, routes varen. Om half één 's middags passeerden we een oorlogsschip dat aan het oefenen was op schietschijven die door een sleepboot werden voortgetrokken. De granaten sloegen vóór ons in het water. Het was nevelig, soms heel heiig, maar bijna windstil. Er zit geen beweging in het schip, zo rustig ligt het. We kregen om tien uur vanavond onze route-instructies en voeren meteen door. Naar IJmuiden! Ik was tot na middernacht nog in touw.
Donderdag 8 november 1945 We varen de hele route, tussen de mijnenvelden door, langs boeien. Het weer was heel heiig. Vanuit het westen werd het ruw weer. En het schip, zo vlak bij de Hollandse kust, slingerde en nam water en een paar zeetjes over. We waren om half één 's middags voor IJmuiden. De loods ging voor anker, wachtend op rustiger water om naar binnen te gaan. Daar liggen we nu, dicht bij huis. Om ruim drie uur in de middag ging het anker op en stoomden we de pieren binnen. In Holland! In de middelsluis aangelegd want de noordersluis is nog onbruikbaar. IJmuiden vertoonde ernstige sporen van de oorlog. Uw brief ontvangen. En een telegram aan u gestuurd, in ruil voor een paar pakjes sigaretten. Met stormvlagen en regen werden we in Holland verwelkomd nadat we een hele reis goed weer hadden gehad. Om vijf minuten voor half acht 's avonds lagen we gemeerd aan de Oostelijke Handelskade in Amsterdam bij de loods Brazilië. Veel bedrijvigheid. Wildschut kwam ook nog aan boord.
Doneer!
Woensdag 7 Nov. ’45. Stoomden nu in het Engelsch Kanaal. Tot Portland toe is nog vrij gebied, doch vandaar af moet je langs bepaalde routes varen, aangegeven door boeien. Te 12.30 passeerden wij een oorlogsschip, dat aan het schieten was op schietschijven, voortgetrokken door een sleepboot; de granaten sloegen vóór ons in 1790 het water. Het was nevelig, soms zeer heiig, maar bijna windstil; er zit geen beweging in het schip, zoo rustig ligt het. Vanavond in de Downs, hielden het gaande; kregen te 22 uur onze route-instructies; gingen meteen door, naar IJmuiden! Ik was tot na MN. nog in touw!
Dond. 8 Nov. ’45. Varen de geheele route langs boeien. Tusschen de mijnenvelden door; het weer was zeer heiig; ’t werd ruw uit ’t Westen, schip slingerde, en nam water en eenige zeetjes over, zoo vlak bij de Hollandsche kust! Waren te 12.30 uur voor IJmuiden; de loods kwam later naar buiten, doch gingen toen ten anker, wachtend op stilwater, om naar binnen te gaan; daar liggen we nu, dicht bij huis.- Gingen te ruim 3 uur n.m. anker op, en stoomden de pieren binnen! In Holland! In de middelsluis vastgemaakt (noordersluis onbruikbaar nog). IJmuiden vertoonde erge sporen van de oorlog. Uw brief ontvangen! En een telegram aan U gezonden, voor 1791 een paar pakjes sigaretten! Met stormvlagen en regen werden we verwelkomd in Holland, na een heele reis van goed weer! 19.25 gemeerd. Oe Handelskade, te Amsterdam, loods Brazilië. Bedrijvig! J. Wildschut was ook nog a/boord.