New York, maandag 7 september 1942 07-09-1942
Hut gesopt en geschilderd
Maandag 7 september 1942 Vandaag de beroemde Labor-Day. Maar er werd evengoed gewerkt. Er is nog geen dag gestopt met lossen en laden; steeds leven en lawaai. Vannacht veel muskieten gehad, waardoor ik af en toe wakker was. De Queen Elisabeth en de Queen Mary (twee- en driepijper) zijn vorige week, een paar dagen na elkaar, vertrokken met troepen. Ik heb vandaag mijn hut laten uitsoppen en opnieuw laten schilderen omdat daar nu toch alles overhoop ligt.
Dinsdag 8 september 1942 Tot 17 uur werd er geladen en aan de kanonopstellingen boven ons hoofd werd de hele nacht doorgewerkt. Het mooie zonnige weer was gisteren al afgelopen. Gisteren was het al kouder met betrokken lucht. Zondag de wal op. Naar Roxy geweest. Ik heb daar The Pied Piper voor de tweede maal gezien en Footlight Serenade. Na afloop broodjes met ham en een glas koude melk gekocht.
Woensdag 9 september 1942 Vandaag tot 17 uur geladen. Ik werd door Sjoerd en Hilda opgebeld maar ik kon ze slecht verstaan door de telefoon. Ik had verleden week donderdag in mijn brief aan Hilda het telefoonnummer van het schip gegeven. Sjoerd, Hilda en Margie kwamen me halen met de auto en toen zijn we naar Center Theatre geweest. Naar de ijsrevue Stars on Ice. Schitterend was het. Sjoerd is gisteren binnengekomen, op Hilda’s verjaardag. Ik vond hem er niet zo best uitzien; vier schepen in zijn konvooi van dertig schepen waren getorpedeerd en een U-boot is gezonken.Sjoerd had nog last van zijn lip; hij rookte niet meer. Hilda wel.
Maandag 7 Sept. 1942. Vandaag de beroemde “Labor-Day”, doch er werd evengoed gewerkt, zoodat er nog geen dag gestopt is met lossen en laden, steeds leven en lawaai! Vannacht veel muskieten gehad, zoodat af en toe wakker.
De “Queen Elisabeth” en “Queen Mary” (2- en 3-pijper) zijn voorige week eenige dagen na elkaar vertrokken met troepen.- Ik heb vandaag mijn hut laten uitsoppen en opnieuw schilderen, daar alles er nu toch overhoop is, daar de werklui er in geweest zijn om bouten door het dak te boren vanwege de kanonfundaties boven op.
Dinsdag 8 sept. ’42. Tot 17 uur werd er geladen, doch met de kanonopstellingen boven ons hoofd werd de geheele nacht doorgewerkt. Vanavond motregen, het mooie 573 zonnige weer is gisteren al geeindigd. Gisteren was het al kouder met betrokken lucht. Zondag was nog een prachtdag. Vanmiddag mevrouw Loeb opgebeld, doch ze waren naar buiten (dat is die nicht van Bogert). Toen met Mul de wal op, naar Roxy geweest, heb daar weer de “Pied Piper” voor de 2e maal gezien, en “Footlight Serenade”. Na afloop broodjes met ham, en glas koude melk gekocht. (was 4 Sept. al in Roxy geweest).
Woensdag 9 Sept. ’42. Vandaag tot 5 uur geladen (n.m.). Werd door Sjoerd en Hilda opgebeld, kon de telefoon slecht verstaan; ik had verleden Donderdag aan Hilda in mijn brief het telefoonnummer van het schip gegeven. Sjoerd, Hilda en Margie kwamen mij toen halen met de auto, en zijn we naar “Center Theatre” geweest, naar 574 de ijsrevue “Stars on Ice”, schitterend was het. Sjoerd is gisteren binnengekomen, op Hilda’s verjaardag, ik vond hem er niet zoo best uitzien; 4 schepen in hun convooi van ± 30 schepen waren getorpedeerd, maar 1 U-boot is gezonken. (Sjoerd is 16 November jarig). Sjoerd had nog last van zijn lip; hij rookte niet meer; Hilda wel. Ik woog 168 lbs vandaag [1], Sjoerd 161 lbs. Vandaag heeft het overdag veel geregend.
[1] Zie bldz. 487, 1376.