Groenland, maandag 9 november 1942 09-11-1942
Liverpool - New York
Nooit vergeven!
Maandag 9 november 1942 Het is al vrij laat in de avond, want ik heb nog, gezellig, een interessant gesprek gehad met de Engelse marconist over de vooruitzichten van de oorlog, die nu veel gunstiger zijn.
De barometer zette vandaag zijn stijgende beweging van gisteren voort. Vannacht nam de wind af maar met dag worden waaide het weer hard. Het schip slingert heel zwaar. We maakten dit etmaal 182 mijl. ’s Middags passeerden we een zeesleepboot. Zou die de achtergebleven Griek ophalen?
Gisteren een duikboot gerapporteerd 180 mijl van ons middagbestek van vandaag, dicht bij onze koerslijn. Hopelijk is hij nu ergens anders. Verder zijn er drie Zweedse schepen met een vrijgeleide, ver om de zuid naar Europa koersend. Zouden die graan naar Griekenland brengen?
Ik heb nu zo veel Engelse studieboeken bij me, twintig, dat ik hoop dat we maar niet getorpedeerd worden. Het is geen pretje om alles kwijt te raken. Ik heb er nu liefhebberij in gekregen en het geeft goede afleiding. En ik heb het, nu ik alles naar mijn zin geregeld heb, ook niet zo erg druk meer.
Oorlogsnieuws In Frans Noord-Afrika hebben de Amerikanen Algiers in handen, Oran is omsingeld, bij Philipville zijn ze geland en hebben de bei (leider) van Tunis om vrije doortocht gevraagd. Bij Casablanca woedt een soort zeeslag met de Vichy-Franse vloot waarvan veel schepen beschadigd zijn. Zo is het 35 duizend ton metende slagschip Jean Bart getroffen. De restanten van Rommels Afrika-Corps zijn uit Egypte verdreven, de Italianen daar zijn allemaal gevangen. De geallieerden moeten heel zeker van hun zaak geweest zijn over hun offensief in Egypte want voordat dit begon, was de grote vloot met troepen voor Noord-Afrika al onderweg. Met het intreden van het winterweer in Rusland verzwakken de Duitse aanvallen bij Stalingrad. Er is een nieuwe Nederlandse duikboot in bedrijf gesteld, gebouwd in Engeland.
Wie weet hoe gauw of ik nu in Holland ben als alles goed gaat! We zijn allemaal in een blije stemming. Zou u in Holland dit nieuws ook al te horen krijgen of liegen de moffen er maar weer op los, die schurken? Rovers en moordenaars zijn het, zoals ze gijzelaars doodschieten en al het eten weghalen. We moeten ze dit nooit! nooit! vergeven!
Nu ga ik slapen, 20.30 uur, want om middernacht begint de hondenwacht. Wat verlang ik erg naar bericht van u... Hoe houdt tante Immetje zich eronder?
Doneer!
Maandag 9 November ’42. Het is al vrij laat vanavond dat ik dit schrijf want ik heb nog gezellig een interessant gesprek gehad met de Engelsche marconist Righton over de groote vooruitzichten van de oorlog die nu veel gunstiger zijn.
De barometer bleef vandaag zijn rijzende beweging van gisteren voortzetten. Vannacht was de wind minder, doch met dag worden waaide het weer hard. De lucht is soms helder, dan weer losse hagel- of sneeuwbuien, soms geheel bewolkt. MD.: bar. 1016,7 mb.; lucht 6,5°, water 7° C.; wind West 6. Te 16 uur: 1017 mb.; lucht 7° en zeewater 11° C.; wind West 6. Het schip slingert zeer zwaar. Middagbestek: 52° 645 08’ Nb. en 40° 32’ Wl. dat is ongeveer 500 mijl bezuiden de Zuidpunt van Groenland, en nog steeds 300 mijl noordelijker dan onze vorige uitreis (vgl. bldz. 514). Wij maakten dit laatste etmaal 182 mijl. Onze koers die eenige tijd WZW. was, is nu ZW. geworden. Des namiddags passeerden wij een zeesleepboot. Zou die de achtergebleven Griek ophalen?
Vanmiddag een duikbootrapport: gisteren duikboot gerapporteerd 180 mijl van ons middagbestek van heden, dicht bij onze koerslijn, (hopelijk is hij nu ergens anders). Verder zijn er 3 Zweedsche schepen met een ’vrij geleide” ver om de zuid, naar Europa koersend. Zouden die graan naar Griekenland brengen?- Te 17 uur begon de barometer te dalen.-
Ik heb nu zooveel Engelsche studieboeken bij me, 20 totaal, dat ik hoop maar dat wij niet getorpedeerd worden, het is geen pretje om alles kwijt te raken, maar ik heb er nu 646 liefhebberij in gekregen, dat geeft goede afleiding, en ik heb het nu niet zoo erg druk meer, nu dat ik alles naar mijn zin geregeld heb. Ik zal het in een apart losbladig studieschrift inschrijven.
--- Oorlogsnieuws: In Fransch Noord-Afrika hebben de Amerikanen Algiers in handen, Oran is omsingeld, bij Philipville zijn ze geland, en ze hebben den Bey van Tunis om vrije doortocht gevraagd. Bij Casablanca woedt een soort zeeslag met de Vichy-Fransche vloot, waarvan vele schepen beschadigd zijn, o.a. is het 35.000 tons slagschip “Jean Bart” getroffen. De restanten van Rommel’s “Afrika-Corps” zijn uit Egypte verdreven, de Italianen daar zijn allemaal gevangen. De gealliëerden moeten wel groote zekerheid gehad hebben omtrent het welslagen van hun offensief in Egypte, want vóórdat dit offensief begon, was de groote vloot met troepen voor Noord-Afrika al onderweg. In Rusland verzwakken de Duitsche aanvallen bij Stalingrad met het intreden van het winterweer. Er is een nieuwe Nederlandsche 647 duikboot, gebouwd in Engeland, in bedrijf gesteld. ---
Wie weet hoe gauw of ik nu nog in Holland ben als alles goed gaat! Wij zijn allemaal in een blijde stemming! Zou U in Holland ook al dit nieuws krijgen, of liegen de moffen er maar weer op los, die schurken; roovers en moordenaars zijn het, zooals zij gijzelaars doodschiten, en al het eten weghalen! Wij moeten ze dit nooit! nooit! vergeven!
Nu ga ik slapen, half 9, want te middernacht begint de hondewacht. Wat verlang ik erg naar bericht van U… Hoe houdt tante Immetje zich er onder?