New York, Union Square, zaterdag 21 november 1942 21-11-1942
Winkelen op Union Square
Zaterdag 21 november 1942 Vanochtend Hilda opgebeld en om 14.00 uur afgesproken op Union Square. Ze hebben nu telefoon, dat is heel makkelijk want ik was er al een paar maal malen vergeefs geweest. Het was aan boord natuurlijk erg bedrijvig en lawaaiig. Ze zijn er nu ook een stuurhuis aan het bijbouwen vanwege de kou straks.
We hebben gezellig gewinkeld want ik had veel boodschappen te doen. Hilda had de auto mee, dat was erg gemakkelijk. Ze wist natuurlijk overal goed de weg en kende de geschiktste winkels. We kochten voor mezelf: een flanellen pyjama, sokophouders, een borstrok en een lange onderbroek, een scheerapparaat, een kam, een paar glacé handschoenen en een aluinsteentje. Voor de familie in Spalding: drie overhemden, een doos chocoladebonbons, drie paar rayonkousen en zes paar katoenen kousen, bobbypins en krulspelden, twaalf zakdoeken, twee warmwaterflessen van rubber, twee potjes huidcrème, zes tennisballen, zes badmintonshuttles, twee paar tennisschoenen, schoensmeer. Veel boodschappen. hè? Toen eerst al die pakjes naar boord gebracht. En daarna zijn we in de stad wezen eten in een klein gezellig zaakje en naar de bioscoop Paramount (Road to Morocco). We stonden wel twee uur op een zitplaats te wachten; het is altijd druk op zaterdagavond. Na afloop in de Brass Rail nog wat gedronken en daarna naar huis.
Zaterdag 21 Nov. ’42. Vanochtend Hilda opgebeld, en afgesproken 2u n.m. op Union Square (ze hebben nu telefoon, hetgeen zeer gemakkelijk is, daar ik al eenige malen er vergeefs was geweest); het was aan boord natuurlijk erg bedrijvig en lawaaiig; ze zijn er nu ook een stuurhuis bij aan het bouwen vanwege de koude straks.-
Ik was om 2 uur n.m. op Union Square, en toen hebben we gezellig gewinkeld, want ik had veel boodschappen te doen; Hilda had de auto mee, dat was erg gemakkelijk, en ze wist 677 natuurlijk overal goed de weg en de geschiktste winkels; wij kochten o.a. voor mijzelf: 1 flanellen pijama, sokkehouders, 1 borstrok en 1 lange onderbroek, 1 scheerapparaat, 1 kam, 1 paar glace-handschoenen, aluinsteentje; voor de familie te Spalding: 3 overhemden, 1 doos chocoladebonbons, 2 pr Rayon kousen en 6 paar Lisle-katoenen kousen, bobbypins en krulspelden; 12 zakdoeken; 2 warmwaterfleschen van rubber; 2 potjes huidcreme, 6 tennisballen, 6 Badminton-shuttles (birds), 2 pr. tennisschoenen, schoensmeer, en voor heer Hatwell 3 overhemden. Veel boodschappen hè. Toen eerst al die pakjes naar boord gebracht en daarna zijn we in de stad wezen eten in een klein gezellig zaakje, en daarna weer naar de bioscoop Paramount (“Road to Morocco”), doch wij stonden wel 2 uren op een plaats te wachten, het is altijd druk op Zaterdagavond. Na afloop in de “Brass Rail” nog wat gedronken en gegeten, daarna naar huis.
