New York, zondag 31 januari 1943 31-01-1943
Liverpool - New York
Kade Hoboken
Zondag 31 januari 1943 Op de hondenwacht koers veranderd tot 301° naar het geveegde kanaal. ’s Ochtends bleken er al heel wat schepen voor ons te zijn. We waren in het donker een beetje uit elkaar geraakt.
Tot één uur vannacht was de barometer gedaald en steeg daarna weer langzaam. Gisteravond hadden we verstopte lucht met regen. Vandaag mooi weer: in de ochtend heldere lucht, heiige kim en eindelijk, na een paar dagen, het zonnetje er weer bij.
In de buurt van New York waren er boven het konvooi weer een paar blimps in de buurt. We voeren toen het dag werd in één kolom verder. Om kwart over twaalf kwam de loods aan boord en we gingen daarna volle kracht naar binnen waarbij we veel schepen, waaronder de commodore, voorbij liepen.
Middagbestek 40° 24’ N., 73° 51’ W., afgelegd etmaal 185 mijl. Ankerden om ongeveer half twee ’s middags bij Staten Eiland voor de dokter, douane en emigratie. Om vier uur die middag: bar. 1023,1 mb., lucht 5,5°, wind flauwe koelte. Om ongeveer zeven uur ’s avonds meerden we aan op onze oude plaats in Hoboken. IJs in de Hudson.
Oorlogsnieuws Berlijn heeft overdag twee luchtraids gehad. Hamburg is voor de 93e keer gebombardeerd. Vijf bommenwerpers vermist. De Russen hebben de Majkop-olievelden heroverd. Ze zijn op ongeveer vijftig mijl van Kharkov. Ze boeken dus vooral in de Kaukasus en ten westen van Voronezh vooruitgang.
Zondag 31 Januari ’43. Op de hondewacht koers veranderd tot 301° naar het "geveegde kanaal". Met dag worden bleken er heel wat schepen al vóór ons te zijn, wij waren zoo’n beetje uit elkaar geraakt in het donker.
Tot 1 uur v.m. was de barometer gedaald, en rees daarna weer langzaam. Gisteravond verstopte lucht met 824 regen, vandaag mooi weertje; met dagworden heldere lucht, heiige kim, het zonnetje eindelijk weer erbij na eenige dagen.
Tegen New-York waren er weer eenige “blimps” in de buurt en boven het convooi. Wij waren met dagworden in 1 kolom verder gegaan. Te 12.15 uur de loods aan boord, gingen daarna volle kracht naar binnen, waarbij we veel schepen, o.a. de commodore, voorbij liepen.
Middagbestek 40° 24’ N., 73° 51’ W., afgelegd etmaal 185 mijl. Ankerden te ongeveer half 2 n.m. bij Staten-Eiland voor dokter, douane, emigratie. Te 16 uur bar.: 1023,1 mb., lucht 5,5°, wind flauwe koelte. Te ongeveer 7 uur n.m. gemeerd op onze oude plaats te Hoboken. IJs in de Hudson.
--- Oorlogsnieuws: Berlijn heeft twee dag-luchtraids gehad. Hamburg is voor de 93e keer gebombardeerd, 5 bommenwerpers vermist. De Russen hebben de Maïkop-olievelden heroverd. Ze zijn ± 50 mijl van Kharkov, dus vooral in de Kaukasus en bewesten Voronezh maken ze vorderingen. ---
