In de buurt van Argentinië, woensdag 30 juni 1943 30-06-1943
Buenos Aires - Freetown
Kostbare lading
Woensdag 30 juni 1943 We zitten natuurlijk al weer in de blackout. Gisteren overdag passeerden we nog twee tegemoetkomende schepen. Maar ’s nachts voeren we zonder lichten. Het gevaar van een aanvaring is minder groot dan het gevaar om duikboten te ontmoeten.
Middagbestek: 34° 14,5’ Z., 47° 35’ W. Afgelegd 479 mijl in twee etmalen. Middaguur: bar. 1013,9 mb., lucht 19,7°, water 13° C., wind noord 6. Het schip neemt stortzeeën over: alles is nat.
We hebben een kostbare lading aan boord:
80.613 gezouten huiden........................1724 ton
6.421 vaten vet......................................1370 ton
107.988 kistjes vleesconserven.............3271 ton
9.085 kisten gedroogde eieren................305 ton
Bevroren vlees.......................................2087 ton
Totale lading.......................................... 8.757 ton
Konden we dit maar naar Holland brengen.
Het was vanochtend pikdonker. Het voorschip was vanaf de brug niet te zien. En we kregen regen en onweer. Het weer blijft ruw.
Oorlogsnieuws Churchill hield weer een redevoering. Hij bracht goed nieuws: voor de bladeren van de bomen beginnen te vallen, zullen er hevige gevechten in de Middellandse Zee of elders plaatsvinden; Italië kan nog vrede sluiten onder de bekende voorwaarde: onvoorwaardelijke overgave; in mei zijn twee belangrijke overwinningen behaald, namelijk in Tunesië en op de Noord-Atlantische Oceaan waar in die maand meer dan dertig duikboten tot zinken zijn gebracht terwijl er in juni heel weinig schepen getorpedeerd zijn; de nieuwbouw van schepen is nu tien maal groter dan de verliezen; als de Ruhr weggebombardeerd is, komen andere industriestreken aan de beurt, net zo lang tot alles kapot is; Amerika en Engeland zijn nauw met elkaar verbonden en dit moet na de oorlog zo blijven.
De beide gearresteerde stokers Van de Bogerd en Ruhrdinkholder zijn in de gevangenis in Buenos Aires achtergebleven. Van de Bogerd was in Engeland getrouwd en had juist bericht gehad dat hij een kind had gekregen. Vreselijk voor die vrouw, hè. We hebben er nu twee Engelse stokers voor in de plaats gekregen.
Doneer!
Woensdag 30 Juni ’43. We zitten natuurlijk al weer in de “blackout”, gisteren passeerden wij overdag nog 2 tegemoetkomende schepen, doch voeren ’s nachts zonder lichten, het gevaar van aanvaring is niet zoo groot als het gevaar om duikbooten te ontmoeten!
Middagbestek: 34° 14,5’ Z.; 47° 35’ W., afgelegd 479 mijl in 2 etmalen. MD.: bar. 1013,9 mb., lucht 19,7°, water 13° C. wind Noord 6. Het schip neemt stortzeeën over, alles is nat.
Wij hebben een kostbare lading:
80.613 zoute huiden........................1724 ton
6.421 vaten vet................................1370 ton
107.988 kistjes vleeschconserven...3271 ton
9.085 kisten gedroogde eieren........305 ton
Bevroren vleesch.............................2087 ton
Totale lading 8.757 ton [1]
Konden wij dit alles maar naar Holland brengen!
964 Vanochtend was het pikdonker, het voorschip was niet te zien vanaf de brug. En we kregen nog regen, weerlicht en onweer, het weer blijft ruw.
--- Oorlogsnieuws: Churchill hield weer een redevoering; het was nu eindelijk eens alles goed nieuws, wat hij zeide: “Eer de bladeren beginnen te vallen van de boomen, zullen er hevige gevechten in de Middellandsche Zee of elders plaats vinden; Italië kan nog vrede sluiten op de bekende voorwaarde: onvoorwaardelijke overgave; in Mei zijn twee belangrijke overwinningen behaald, namelijk in Tunis, en op de Noord-Atlantische Oceaan; in Mei zijn meer dan 30 duikbooten tot zinken gebracht, terwijl in Juni heel weinig schepen getorpedeerd zijn, de nieuwbouw is nu 10 maal zoo groot als de verliezen; als de Roer weggebombardeerd is, komen andere industriestreken aan de beurt, net zoo lang tot alles kapot is; Amerika en Engeland zijn nauw vereenigd, en moeten dit na de oorlog blijven. ---
965 [De beide gearresteerde stokers (bldz. 936) A.L. v.d. Bogerd en H. Roerdinkholder, zijn in de gevangenis te B. Aires achtergebleven; v.d. Bogerd was in Engeland getrouwd, en had juist bericht gehad dat hij een kind had gekregen. Vreeselijk voor die vrouw hè]. [Wij hebben nu 2 Engelsche stokers ervoor in de plaats].
[1] Al deze bedragen zijn benaderd, want er is een paar honderd ton méér lading.
