Tussen Buenos Aires en Freetown, zaterdag 3 juli 1943 03-07-1943
Buenos Aires - Freetown
Zonder bescherming
Zaterdag 3 juli 1943 Vandaag zonnig weer, maar het bleef vochtig, en de wind is nog van voren. Middagbestek: 26° 48’ Z.B., 36° 05’ W.L., afgelegd etmaal 278 zeemijl. Middaguur: bar. 1017,6 mb., lucht 22,7°, water 21° C., wind noord 4. Er loopt een noordnoordoostelijke deining, het schip stampt en er komt nog zeewater over.
Sinds twaalf uur ’s middags zijn we weer begonnen te zigzaggen. Het is geen prettig stuk, van Buenos Aires naar Freetown (?), om alleen en zonder bescherming te varen.
Er werd draadloos gemeld door Rio dat er een onderzeeër was gezien. En vanmiddag om vier uur ving de marconist een sein op dat er een schip getorpedeerd was, bij Boi Point, dus dicht onder de Braziliaanse kust tussen Rio en Santos. Het bericht kwam van de Amerikaanse marinebasis in Rio.
Ik heb de hele ochtend besteed om mijn goed te wassen, het staat nu in het sop. In Buenos Aires liet ik het geregeld aan de wal wassen, dat betaalt de maatschappij tegenwoordig. Ik heb in Buenos Aires ook nog wat kleren laten schoonmaken: een oud uniform, een blauwe regenjas en een duffeljas. Dat moet je ook bijhouden.
Dat getorpedeerde schip voer vijfhonderdzestig mijl ten westen van ons.
Een lekker middagslaapje gedaan, vanaf half twee tot half vier. En vanavond vroeg naar bed, om kwart voor negen.
Doneer!
Zaterdag 3 Juli ’43. Vandaag zonnig weer, doch het bleef vochtig, en de wind is nog van voren. Middagbestek: 26° 48’ Zb., 36° 05’ Wl., afgelegd etmaal 278 zeemijlen. MD.: bar.1017,6 mb.; lucht 22,7°; water 21° C.; wind Noord 4. Er loopt een NNOe deining, het schip stampt, en er komt nog zeewater over.
Sinds 12 uur ’s middags zijn 967 wij weer begonnen te zigzaggen. Het is geen prettig stuk, van Buenos Aires naar Freetown (?), om alléén, zonder bescherming, te varen.
Er werd draadloos gemeld door Rio, dat er een onderzeeër gezien was. En vanmiddag 4 uur ving de marconist een sein op dat er een schip getorpedeerd was, bij Boi Point, dus dicht onder de Braziliaansche kust, tusschen Rio en Santos. Het bericht kwam van de Amerikaansche marine-basis te Rio.
Ik heb de geheele voormiddag besteed om mijn goed te wasschen, het staat nu in het sop. Te Buenos-Aires liet ik het geregeld door de wal wasschen, dat betaalt de maatschappij tegenwoordig. Ik heb te B.A. ook nog wat kleeren laten schoonmaken: een oude uniform, een blauwe regenjas en een duffeljas. dat moet je ook bijhouden.
Dat getorpedeerde schip was 560 mijl bewesten ons.
Een lekker middagslaapje gedaan, vanaf half 2 tot half 4; en vanavond vroeg te bed, te kwart voor .9.-