Ter hoogte van Lissabon, woensdag 11 augustus 1943 11-08-1943
Freetown - Belfast
Gecamoufleerde kruiser
Woensdag 11 augustus 1943 Wind, zee en deining zijn de afgelopen nacht toegenomen zodat het schip aardig stampt en werkt en er zeeën overkomen. De lucht was bewolkt, ’s middags brekend.
Middagbestek: 37° 07’ N.B. en 13° 11,5’ W.L. Dit is 243° 218 mijl van Lissabon en 279° 385 mijl van Gibraltar. Afgelegd etmaal 162 mijl. Middaguur: bar. 1018,8 mb., lucht 23,5°, water 20,5° C., wind noordnoordoost 6.
Ik tel nog 37 schepen met acht escortevaartuigen. Er is sinds gisteren namelijk een soort jager of groot fregat en een kruiser bij gekomen. Die kruiser is zo gecamoufleerd dat het lijkt alsof er twee schepen varen, elk met een schoorsteen, een donkere en een lichte. Het escorte is nu toch beter dan tijdens die reizen die we op New York maakten. Daardoor gaat de duikbootoorlog zeker ook beter. Vandaag zag ik een Catalina. De paar laatste avonden waren er ’s avonds in het maanlicht ook vliegtuigen zichtbaar. Er is een schip in de dertiende kolom dat steeds heel zwaar slingert, het is vast met erts geladen.
Oorlogsnieuws Churchill is in Canada. Hij gaat confereren met de Canadese eerste minister Mackenzie King en met president Roosevelt. Napels: de baai van Napels is door geallieerde kruisers en torpedojagers beschoten. Rusland vordert goed in het Brjansk- en Kharkovoffensief. Op Sicilië gaat het ook best. Neurenberg is zwaar gebombardeerd door de RAF. Er gingen zestien toestellen verloren.
Doneer!
1016 Woensdag 11 Aug. ’43. Wind, zee en deining zijn de afgeloopen nacht toegenomen, zoodat het schip aardig stampt en werkt, en er zeeën overkomen. Lucht was bewolkt, des n.m. brekend.
Middagbestek: 37° 07’ Nb. en 13° 11,5’ Wl. (d.i. 243° 218 mijl van Lissabon, en 279° 385 mijl van Gibraltar), etmaal was 162 mijl. MD.: bar. 1018,8 mb.; lucht 23,5°; water 20,5° C.; wind NNO. 6.-
Ik tel nog 37 schepen, met 8 escortevaartuigen, (er is nl. een soort jager of groot fregat [1] bijgekomen sinds gisteren), en 1 kruiser. Deze kruiser is zoodanig gecamoufleerd, dat het lijkt alsof er 2 schepen zijn, elk met 1 schoorsteen (donker en licht).- Het escorte is nu toch beter dan die reizen die we op N. York maakten, daardoor gaat de duikbootoorlog zeker ook beter.- Vandaag zag ik een Catalina.- De paar laatste avonden waren er ’s avonds in het maanlicht ook vliegtuigen zichtbaar.- Er is 1 schip in de 13e kolom dat voortdurend zeer zwaar slingert, het is zeker een boot met erts geladen.
--- Oorlogsnieuws: Churchill is in Canada, hij gaat confereeren [2] met de 1017 Canadeesche eerste minister Mackenzie King, en met President Roosevelt.- Napels: de baai van Napels is door geallieërde kruisers en torpedojagers beschoten.- Rusland vordert aardig: het Bryansk- en het Kharkov-offensief.- Sicilië gaat ook best.- Neurenberg is zwaar gebombardeerd door de R.A.F.; 16 toestellen gingen verloren. ---
[1] De “L 79”.
[2] In Quebec.
