Ten westen van Ierland, zaterdag 18 september 1943 18-09-1943
Liverpool - New York
Alarmbel
Zaterdag 18 september 1943 Buiige, vuil uitziende lucht. Soms motregen, soms opklarend.
Ik was net van plan om na vier uur vannacht, van de wacht afkomend, te gaan slapen toen de alarmbel af ging. Overal om ons heen gingen snowflakes de lucht in waardoor het heel helder werd. Maar er bleek niets aan de hand te zijn.
Middaguur: bar. 1013,2 mb., lucht 14,9°, water 12,3°, wind westnoordwest 5. Middag: 55° 55’ N.B. en 18° 52’ W.L. Afgelegd etmaal 208 mijl.
De jager H 61 heeft op zijn achterste schoorsteen een doodshoofd met twee beenderen geschilderd. Het escorte voer als volgt:
ZIE TEKENING OP BLDZ. 1052
44 = Reddingsschip Rathlin
51 = S.S. Waterland
61 = M.S. Westland (Commodore)
92 = S.S. Leerdam
34 = M.S. Curaçao
H 61 en I 63 = jagers
K = korvet
S = sloop
T = trawler
RT = sleepboot
Oorlogsnieuws De Duitsers trekken bij Salerno in noordelijke richting naar Napels terug. Rusland kondigde de val van Brjansk aan. Osipenko, de laatste haven aan de Zee van Azov, het vroegere Berdjansk, is in Russische handen. De geallieerden hebben Lae op Nieuw-Guinea veroverd.
Wijziging in konvooiseinen: een schip dat ’s nachts een onderzeeër ziet of is getorpedeerd, moet onmiddellijk minstens twee witte vuurpijlen of Roman Candles snel achter elkaar afsteken. Tegelijkertijd moet, als de onderzeeëer aan stuurboord of aan bakboord wordt gezien, op de fluit één of twee groepen van zes korte stoten worden gegeven. Bovendien moeten, als daar orders voor zijn gegeven, de snowflakesprojectors met zo’n dertig tot veertig seconden tussenruimte worden afgeschoten. Deze seinen gelden voor schepen in konvooi.
Doneer!
1052 Zaterdag 18 Sept.’43. Buiig, vuil uitziende lucht, soms motregen, soms opklarend.
Was net van plan na 4 uur v.m., van wacht afkomend, te gaan slapen, toen de alarmbel ging: overal gingen “snowflakes” de lucht in zoodat het zeer helder was, doch er bleek niets aan de hand te zijn.
MD.: bar. 1013,2 mb.; lucht 14,9°; water 12,3°; wind WNW. 5.; MD.: 55° 55’ Nb. en 18° 52’ Wl., afgelegd etmaal 208 mijl.
De jager “H 61” heeft in zijn achterste schoorsteen een doodshoofd met 2 doodsbeenderen geschilderd. Het escorte voer als volgt:
ZIE TEKENING OP BLDZ. 1052
44 = Reddingschip (“Rathlin”)
51 = S.S. “Waterland”
61 = M.S. “Westland” (Commodore)
92 = S.S. “Leerdam”
34 = M.S. “Curaçao”
H 61 en I 63 = jagers
K = Korvet
S = sloop
T = trawler
RT = sleepboot
1053 --- Oorlogsnieuws: De Duitschers bij Salerno trekken in noordelijke richting naar Napels terug.- Rusland kondigde de val van Bryansk aan.- De laatste haven aan de Zee van Azov, Osipenko (’t vroegere Berdyansk) is in Russische handen.- De geallieerden hebben Lae op Nieuw-Guinea veroverd. ---
--- Wijziging in convooiseinen: Een schip dat ’s nachts een onderzeeër ziet, of getorpedeerd is, moet onmiddellijk niet minder dan 2 witte vuurpijlen of “Roman Candles” vlug achter elkander afsteken; tegelijkertijd met de fluit 1 of 2 groepen van 6 korte stooten gevend in ’t geval de onderzeeëer gezien wordt aan s.b. of aan b.b.- Bovendien, indien er orders zijn gegeven de projectors met “snowflakes” afschieten met 30-40 seconden tusschenruimte. Deze seinen gelden voor schepen in convooi. ---
