Nabij Ierland, vrijdag 17 september 1943 17-09-1943
Liverpool - New York
Veilig op de oceaan?
Vrijdag 17 september 1943 Goed weer. Maar we vonden het guur omdat we net uit de tropen komen. Middaguur: bar. 1015,1 mb., lucht 14,5°, water 11,5°, wind noordwest 4. Middagbestek: 56° 11’ N.B. en 12° 40’ W.L. Afgelegd etmaal 201 mijl. Ik telde dertig schepen met zeven escortevaartuigen en een sleepboot. Er zijn veertien tankers bij. Dit is konvooi ON 202. De commodore heet sir E.O. Cochrane KCB. Dat is een ridderorde en betekent Knight Commander of the Bath. Het konvooi heeft een snelheid van 9½ mijl.
Er werd verteld dat de commandant van het escorte, of iemand anders, op de conferentie in Liverpool had gezegd dat er geen groot escorte mee ging maar dat het nu erg veilig was op de Noord-Atlantische Oceaan. Hij wist van te voren dat we veilig zouden overkomen. Ik vind dit escorte vergeleken bij vorige reizen op New York zo klein nog niet. Maar misschien zijn de laatste maanden de escortes sterker geweest met onder andere vliegdekschepen er bij.
Oorlogsnieuws Weer goed nieuws. Het Vijfde Amerikaanse Leger en een paar Britse divisies hebben het bruggenhoofd in Salerno in handen en zijn in de aanval: al het verloren terrein is heroverd. Het Achtste Britse Leger, dat vanuit het zuiden oprukt, is negentien mijl van het front van het Vijfde Leger verwijderd. De patrouilles van het Vijfde en Achtste Leger hebben al contact. Het Achtste Leger heeft tweehonderd mijl afgelegd in veertien dagen. Rome is door de Duitsers bezet. In Noord-Italië wordt gevochten tussen Duitse en Italiaanse troepen. President Roosevelt verklaarde dat de landing in Italië in Casablanca was besproken en in Quebec werden verdere plannen tegen de vijand gemaakt. Die zijn echter nog sterk: de Russen en wijzelf zijn nog lang niet op Duits grondgebied. Op Malta zijn tien Italiaanse duikboten aangekomen en er worden er nog zes verwacht.
Het luchtoffensief op bezet gebied gaat gestaag door. Vannacht zijn Mosquito-bommenwerpers weer boven Berlijn geweest. Een enkele maal komen de Duitsers nog wel eens boven Engeland. De RAF heeft de spoorwegen tussen Italië en Frankrijk gebombardeerd. De Russen hebben weer grote successen geboekt: Lozova is veroverd en de Duitsers trekken op Melitopol terug. De Russische wig wordt steeds dieper tussen de Duitse linies gedreven. Ze zijn tot op tachtig kilometer ten oosten van Kiev genaderd. Ook tussen Kiev en Brjansk rukken de Russen op: dit is het begin van de aanval op Gomel. Hitler heeft de val van Novorossiejsk en Brjansk toegegeven. De geallieerden hebben een paar eilanden in Dodekanesos, onder de kust van Turkije, bezet. Onder meer Samos en Kos.
Vanavond om 19.48 uur dreunde en trilde het schip drie keer door dieptebommen.
Doneer!
Vrijdag 17 Sept.’43. Goed weer, doch wij vonden het guur, daar wij pas uit de tropen komen. MD.: bar. 1015,1 mb., lucht 14,5°; water 11,5°; wind NW. 4. Middagbestek: 56° 11’ Nb. en 12° 40’ Wl.; etmaal was 201 mijl. Telde 30 schepen met 7 escortevaartuigen en 1 sleepboot. Er zijn 14 tankbooten in dit convooi. Dit is convooi nr. “ON 202”, de commodore heet Sir E.O. Cochrane KCB [1] (= “Knight Commander of the Bath”; d.i. een ridderorde). Het convooi is 9½ mijl.
De commandant van het escorte, of wie dan ook, zei op de “conferentie” te Liverpool, zoo vertelde men mij, “dat er geen groot escorte meeging, doch dat het nu erg veilig was op de Noord Atlantische Oceaan, hij wist vooruit dat wij veilig overkwamen.” [2]. Maar ik vind dit escorte zoo klein niet, bij vorige reizen van ons op New-York 1050 vergeleken, doch misschien zijn de laatste maanden de escortes sterker geweest, o.a. met vliegtuigschepen erbij.
--- Oorlogsnieuws: alles weer goed nieuws: het 5e Leger (is Amerikaansch) en eenige Britsche divisies houden het bruggehoofd in Salerno en zijn in de aanval, alle verloren terrein is heroverd. Het 8e (Britsche Leger) dat van het Zuiden oprukt, is 19 mijl van de plaats waar ’t 5e Leger vecht, verwijderd; de patrouilles van het 5e en 8e Leger hebben al contact. Het 8e Leger heeft 200 mijl afgelegd in 14 dagen.- Rome is door de Duitschers bezet.- In Noord-Italië wordt gevochten tusschen Duitsche en Italiaansche troepen.- President Roosevelt verklaarde “dat de landing in Italië in Casablanca besproken was; in Quebec werden plannen voor verdere slagen tegen de vijand gemaakt; de vijanden zijn echter nog sterk, de Russen en wijzelf zijn nog lang niet op 1051 Duitsch grondgebied”.-
In Malta zijn 10 Italiaansche duikbooten aangekomen, en nog 6 worden verwacht.- Het luchtoffensief op bezet gebied gaat geregeld voort; de afgeloopen nacht zijn Musquito-bommenwerpers weer boven Berlijn geweest. (Enkele malen komen de Duitschers nog wel eens boven Engeland).- De R.A.F. heeft de spoorwegen tusschen Italië en Frankrijk gebombardeerd. De Russen hebben weer groote successen: Lozoraya is veroverd, de Duitschers trekken op Melitopol terug; de Russische wig wordt steeds dieper in de Duitsche linies: Kiev is tot 80 K.M. ten Oosten ervan, genaderd. Tusschen Kiev en Bryansk rukken de Russen op; dit is het begin van de aanval op Gomel. Hitler heeft nu de val van Novorossisk en Bryansk toegegeven (zie bldz. 1048 en 1016).- De geällieerden hebben eenige eilanden in de Dodecanese, onder de kust van Turkije, bezet, o.a. Samos en Kos. ---
Vanavond te 19.48 uur dreunde en trilde het schip drie keeren door dieptebommen.
[1] Zie bl. 1108.
[2] Zie echter bldz. 1056, was dus helemaal niet veilig!!!