St. Helena, zondag 27 juli 1941 27-07-1941
Port of Spain - Kaapstad
Nooit vergeten of vergeven
Zondag 27 juli 1941 Vandaag een mooie, ruime dag om dit dagboek verder te vervolgen en daarna brieven te schrijven naar u, Hilda en Spalding. Mijn brieven naar huis zijn erg kort en doen koud aan want je kunt er niets van belang in zetten. Daarom houd ik ook dit dagboek bij zodat u later, als de oorlog voorbij is en we weer gezellig samen zijn, kunt lezen hoe of ik het al die jaren heb gehad. Natuurlijk ben ik zelf ook heel nieuwsgierig hoe of u het maakt en of u geen honger en kou lijdt. Ja, dan denk je alles goed verzorgd achter te laten en dan komt dit er tussen. Die Duitsers hebben wat ellende over de hele wereld gebracht en dat kunnen we nooit, nooit, vergeten of vergeven. Aan hun handen kleeft het bloed van duizenden onschuldige vrouwen en kinderen van Rotterdam, Warschau, Belgrado en nog vele andere steden. Maar gelukkig worden de Engelsen nu steeds sterker in de lucht en bombarderen ze onophoudelijk het westen van Duitsland. Een paar dagen geleden zijn de Gneisenau en Prinz Eugen in Brest en de Scharnhorst in La Pallice van grote hoogte zwaar gebombardeerd door talloze bommenwerpers waaronder Vliegende Forten of Flying Fortresses. Die hebben laatst ook Berlijn gebombardeerd.
Lord Halifax, de Engelse gezant in Amerika, heeft verklaard dat als straks de dagen korter worden, Berlijn net zo zal worden vernield als de Duitsers met Londen hebben gedaan. En de Russen houden het tot nog toe aardig uit tegen de Duitsers. Die strijd duurt nu al vijf weken. Syrië is nu gelukkig helemaal in Engelse handen en er is daar een wapenstilstand gesloten. Maar nu is Japan, met goedvinden van Vichy, bezig Frans Indo-China te bezetten om vandaar uit Nederlands-Indië, Singapore en de Filippijnen te kunnen aanvallen. Amerika heeft daar al maatregelen tegen genomen. Ik ben benieuwd hoe dit allemaal in de Hollandse kranten staat. Gelooft u die Duitse leugens maar niet. De Duitse propaganda verkondigt alleen maar grote leugens. De inval in Nederland werd goedgepraat met de leugen dat Engeland en Nederland samen het Ruhrgebied wilden binnenvallen. Gisteren hoorde ik via de BBC dat Colijn gearresteerd was met zestig partijleden van de antirevolutionaire partij. Dus in Holland wordt het zeker al roerig. Heeft u al gehoord van de V-campagne? Die letter V wordt overal in de bezette gebieden opgeschreven en betekent Victorie van de geallieerden. De Duitsers zijn er zeker bang voor want ze beweren dat het hun V is, van hun victorie.
Ik laat al een paar weken mijn snor staan. Ik zal er een foto van maken: een vreemd, ouwelijker gezicht. Laatst heb ik een muis doodgeslagen in mijn hut. Die zat daar toen ik om vier uur ’s ochtends van de brug kwam en ik het licht aandeed. Het weer wordt nu al kouder. Het witte uniform kan uit en het blauwe aan. De zuidoostpassaat is hier lang zo sterk niet als ik had gedacht. Het is maar een zwakke tot matige wind.
Nu wat anders. Gisteren, zaterdag 26 juli, passeerden we om vijf uur ’s midags het beroemde eiland Sint Helena, waar Napoleon gevangen heeft gezeten. Zaten die schurken Hitler, Mussolini en Mussert daar ook alvast maar. Hoe zou het met die drie aflopen als ze verslagen zijn? We voeren ten westen langs het eiland, op zo’n drie tot vier mijl, koers 127°. Ik heb er vijf kiekjes van gemaakt.
Ik geef hier een beschrijving van het eiland, zoals ik het gezien heb en zoals ik gedeeltelijk uit de Engelse zeilaanwijzingen heb overgenomen:
Sint Helena ligt 1700 zeemijl ten noordwesten van Kaap de Goede Hoop en 680 zeemijl ten zuidoosten van het eiland Ascension. Op dit laatste eiland wonen medewerkers van de telegraafmaatschappij. St. Helena ligt tussen 15° 54" en 16°, 1' zuiderbreedte en 5° 38" - 5° 48" westerlengte. Het doet aan Madeira denken maar het is veel kleiner. Toen we er langs voeren stond er een zwakke oostzuidoostelijke wind en een lange, lage zuidwestelijke deining. De lucht was bijna onbewolkt met een scherpe kim. Het eiland kwam op zestig mijl afstand in zicht. Het hoogste punt is ongeveer 2700 voet, dat is 823 meter. Het land rijst steil vanuit zee op en ziet er van een afstand kaal en onherbergzaam uit maar dichterbij gekomen zie je de plantengroei op de toppen van de heuvels en in de valleien. Landing op de kust is vrijwel onmogelijk, behalve aan de lijzijde, dat is de noordwestelijke kust, waar dan ook de haven James Bay en de nederzetting Jamestown liggen. Daar is onder andere een postkantoor en een hospitaal. Napoleon schijnt echter aan de andere kant van het eiland, waar de wind steeds op de kust staat, te hebben gewoond. Er zijn veel basaltblokken en bergpieken van vulkanische oorsprong. Ook zijn er overblijfselen van een oude vulkaankrater. Een opvallend verschijnsel in dit deel van de Zuid-Atlantische Oceaan zijn de rollers, een voortdurende, zware deining vanuit het noordnoordwesten, die vooral in januari en februari voorkomen bij mooi weer en lichte wind en die de aankomst op het eiland gevaarlijk maken.
Doneer!
Zondag 27 Juli 1941. Vandaag een mooie ruime dag om dit dagboek verder te vervolgen, en daarna brieven te schrijven naar U, Hilda en Spalding. Mijn brieven naar huis zijn erg kort, en koud aandoend, want je kunt er niets van belang inzetten. Daarom houd ik ook dit dagboek bij, opdat U later, als de oorlog over is en wij weer gezellig samen zijn, kunt lezen hoe of ik het al die jaren gehad heb. Natuurlijk ben ik zelfs o zoo nieuwsgierig hoe of U het maakt, of U geen honger en koude lijdt. Ja, dan 113 denk je alles goed verzorgd achter te laten, en dan komt dit er tusschen. Die Duitschers hebben wat een ellende over de heele wereld gebracht, en dat kunnen wij nooit, nooit, vergeten of vergeven! Aan die handen kleeft het bloed van duizenden onschuldige vrouwen en kinderen van Rotterdam, Warschau, Belgrado en nog vele andere steden. Maar de Engelschen worden nu gelukkig steeds sterker in de lucht, en bombardeeren onophoudelijk West-Duitschland. Eenige dagen geleden zijn de “Gneisenau” en “Prinz Eugen” te Brest en de “Scharnhorst” te La Pallice zwaar gebombardeerd door tallooze bommenwerpers, o.a. de “vliegende forten” (“flying fortresses”) van groote hoogte; deze hebben laatst ook Berlijn gebombardeerd.
Lord Halifax, de Engelsche gezant in Amerika, heeft verklaard dat als de dagen straks korter worden, Berlijn net zoo zal vernield worden als de Duitschers met London 114 gedaan hebben. En de Russen houden het totnogtoe aardig uit tegen de Duitschers; die strijd duurt nu reeds 5 weken (zie bldz. 94: 22 Juni invasie in Rusland). Syrië is geheel in Engelsche handen gelukkig, daar is een wapenstilstand gesloten. Maar nu is Japan bezig Fransch Indo-China te bezetten, met goedvinden van Vichy, om vandaaruit Nederlandsch-Indië en Singapore en de Philippijnen te kunnen aanvallen. Amerika heeft reeds maatregelen genomen daartegen. Ik ben benieuwd hoe dit alles nu in Holland in de krant staat. Gelooft u die Duitsche leugens maar niet, want het zijn allemaal groote leugens wat de Duitsche propaganda beweert. De inval in Nederland werd goedgepraat met de leugen dat Engeland en Nederland samen het Roergebied wilden binnenvallen! En gisteren zei de B.B.C. (de Engelsche radio-omroep) dat Colijn gearresteerd was met zestig partij-leden van de antirevolutionaire 115 partij. Dus in Holland wordt het zeker al roerig. Heeft U al gehoord van de V-campagne? Die letter “V” wordt overal neergeschreven in de bezette gebieden, en beteekent Victorie (van de geällieerden!). Maar de Duitschers zijn er zeker bang voor, en beweren dat het hun V is, van hun victorie.
Ik laat al eenige weken mijn snor staan, en zal daar een foto van maken. Een vreemd, ouwelijker gezicht!
Laatst heb ik een muis doodgeslagen in mijn hut, die zat daar toen ik om 4 uur 's ochtends van de brug kwm, en ik het licht aanstak. Het weer wordt nu al kouder! De witte uniform kan uit, en de blauwe aan. De ZO-passaat is hier lang zoo sterk niet als ik gedacht had, het is slechts een matige tot zwakke wind.
Nu wat anders: gisteren, Zaterdag 26 Juli, te 5 uur n.m., zijn wij het beroemde eiland Sint-Helena gepasseerd, waar Napoleon gevangen heeft gezeten. Zaten die 116 schurken Hitler, Mussolini en Mussert daar ook maar alvast! Hoe zou het met die afloopen als de verslagen zijn?- Wij voeren beWesten het eiland langs, in koers 127°, op 3 à 4 mijl afstand. Ik heb er vijf kiekjes van gemaakt.
Ik geef hier een beschrijving van het eiland, zooals ik het gezien heb, en gedeeltelijk uit de Engelsche zeilaanwijzingen overgenomen: "Sint Helena ligt 1700 zeemijlen NW. van Kaap de Goede Hoop, en 680 zeemijlen ZO. van het eiland Ascension (waarop mensen van de telegraaf-maatschappij wonen). Het ligt tusschen 15° 54’-16° 01’ Zuiderbreedte en 5° 38’-5° 48’ Westerlengte. Het doet aan Madeira denken, maar het is veel kleiner. Er woei een zwakke OZOe wind en er stond een lange lage ZWe deining toen wij passeerden. De lucht was vrijwel onbewolkt, met scherpe kim. Het eiland kwam op 60 mijl afstand in zicht. Het hoogste punt is ± 2700 voet (823 Meter). Het land rijst steil 117 vanuit zee op, en ziet er van verre kaal en onherbergzaam uit, doch dichterbij gekomen ziet men plantengroei op de toppen van de heuvels, en in de valleien. Landing op de kust is vrijwel onmogelijk, behalve aan de lijzijde (de NW.-kust) waar dan ook de haven James-bay ligt, met de nederzetting Jamestown, waar o.a. een postkantoor en een hospitaal zijn. Napoleon schijnt echter aan de andere kant van het eiland gewoond te hebben, waar de wind steeds op de kust woei. Er zijn veel basaltblokken en kolommen in de bergen, van vulkanische oorsprong. Ook zijn er overblijfselen van een oude vulkaankrater. Een merkwaardig verschijnsel in dit gedeelte van de Zuid-Atlantische Oceaan zijn de “rollers,” een zware voortdurende deining van het NNW., die vooral in Januari en Februari voorkomen, bij fraai weer en lichte wind, en de landing op het eiland dan gevaarlijk maken”. ---
