Op de Noord-Atlantische Oceaan, donderdag 25 november 1943 25-11-1943
Liverpool - New York
Zelf begonnen
Donderdag 25 november 1943 Buiige, jagende lucht. Regenachtig met laag hangende, vuile wolkenflarden en mistbanken. Middaguur: 50° 00’ N., 28° 36’ W. Afgelegd etmaal 168 mijl. Bar. 1002,1 mb., lucht 14,8° C., water 11,5° C., wind west 5.
Een jager laadde olie uit tanker nummer 82. Het is vandaag Thanksgiving Day in Noord-Amerika, ter herdenking van de landing van de eerste Engelse kolonisten. Het schip ligt heel wat rustiger vandaag. We sturen nu een westelijke koers en gaan dus niet dicht bij de Azoren langs zoals tijdens de vorige thuisreis. Ik heb deze hele reis nog geen vliegtuig gezien. De wachtloperij bij de luchtafweerkanonnen eindigt vandaag. Nu dus alleen nog wacht bij het vierduims antiduikbootkanon. Wat varen we deze reis toch rustig. Alsof er geen duikboten bestaan. Ik wou maar dat die oorlog gauw afliep. Hoe zal ik u terugvinden? Misschien ziek van te weinig voeding. En ons boeltje door de moffen gestolen, de radio incluis.
Maar het nieuws is goed:
Oorlogsnieuws Berlijn is voor de derde achtereenvolgende nacht gebombardeerd. Deze keer door een kleine formatie Mosquito’s, dat zijn houten vliegtuigen. Er wordt één vliegtuig vermist. In de afgelopen week is er ruim vijfduizend ton bommen op Berlijn gevallen. Ja, nu vinden die moffen dat niet zo mooi meer. Maar ze zijn er zelf mee begonnen. Het Achtste Leger in Italië heeft een groot bruggenhoofd veroverd. Geallieerde vliegtuigen uit het Middellandse Zeegebied bombardeerden Toulon, Sofia en Turijn. De Russen hebben aan de zuidkant van de Kiev-wig hun eerste succes geboekt in het geweldige Duitse tegenoffensief dat nu elf dagen aan de gang is. In een zeeslag tussen Rabaul, Nieuw-Britannië en Bougainville, een eiland in de Salomon Archipel waar de geallieerden aanvallen, zijn vier Japanse torpedojagers tot zinken gebracht en is een vijfde beschadigd. Er zijn geen Amerikaanse schepen getroffen.
Er kwamen in Liverpool deze keer vrouwen aan boord om gangen en hutten te soppen voordat de schilders er aan het werk gingen.
Doneer!
Donderdag 25 November 1943. Buiige jagende lucht, regenachtig, laag hangende vuile wolkenflarden, mistbanken. MD.: 50° 00’ N., 28° 36’ W., afgelegd etmaal 168 mijlen; bar. 1002,1 mb., lucht 14,8° C., water 11,5° C., wind West 5.
Een jager laadde olie uit tankboot nr. 82.- Het is vandaag “Thanksgiving Day” in Noord-Amerika, ter herdenking van de landing der eerste Engelsche kolonisten.- Het schip ligt heel wat 1162 rustiger vandaag.- Wij sturen nu een Westelijke koers, dus gaan niet dicht bij de Azoren langs, zooals vorige thuisreis.- Heb deze geheele reis nog geen vliegtuig gezien.- De wachtlooperij bij de anti-luchtvaartkanonnen eindigt vandaag; dus nu alléén wacht bij het 4-duims anti-duikbootkanon.- Wat varen wij deze reis toch rustig, alsof er geen duikbooten bestaan! Ik wou maar dat die oorlog gauw afliep. Hoe zal ik U terugvinden? Misschien ziek van geen voedsel genoeg, en al ons boeltje door de moffen gestolen, de radio incluis!
Maar het nieuws is goed:
--- Oorlogsnieuws: Berlijn is voor de 3e achtereenvolgende nacht gebombardeerd, nu door een kleine formatie Musquito’s (geheel houten vliegtuigen); 1 wordt vermist; de 1163 afgeloopen week zijn ruim 5000 ton bommen op Berlijn gevallen! Ja, nu vinden die moffen dat niet zoo mooi meer, maar zij zijn er zelf mee begonnen!- Het Achtste Leger in Italië heeft een groot “bruggehoofd” veroverd.- Gealliëerde vliegtuigen uit het Middellandsche Zee-gebied bombardeerden Toulon, Sofia, Turijn.- De Russen hebben hun eerste succes gehad tegen het Duitsche geweldige tegenoffensief aan de Zuidzijde van de Kiev-wig, dat nu 11 dagen aan de gang is. In een zeeslag tusschen Rabaul (Nieuw-Britannie) en Bougainville (een eiland in de Salomon-archipel waar de gealliëerden aanvallend optreden) zijn 4 Japansche torpedojagers tot zinken gebracht en een 5e beschadigd; géén Amerikaansche schepen zijn getroffen. ---
1164 (Er waren deze keer in Liverpool vrouwen aan boord, om de gangen, hutten enz. uit te soppen, alvorens de schilders deze schilderden).
