Newfoundland, vrijdag 26 november 1943 26-11-1943
Liverpool - New York
Inspannende wacht
Vrijdag 26 november 1943 Op de dagwacht regende het. Slecht zicht, spoedig natte mist met heel slecht zicht. Zuidelijke koelte die na vier uur vanmiddag overging in motregen met wat helderder zicht.
Middaguur: gegist bestek 50° 00’ N. 34° 23’ W., tegen 223 gismijl in 25 uur. Bar. 100,8 mb., lucht 13,5°, water 10,2° C., wind zuid 3. Een heel inspannende achtermiddagwacht omdat onze voorganger, Eastern Prince, geen mistboei meer uit had. De barometer had om middernacht - van de 25e op de 26e november - zijn hoogste stand bereikt - 1005,5 - en daalde daarna langzaam.
Oorlogsnieuws De afgelopen nacht zijn Frankfurt am Main en Berlijn gebombardeerd. Er gingen dertien toestellen verloren. Overdag bombardeerden de Amerikanen het westen van Duitsland. De Russen hebben Gomel ingenomen. De Japanners beweren dat Formosa gebombardeerd is. De Amerikanen hebben weer negen Japanse schepen getorpedeerd, waaronder zo'n zeven vrachtschepen.
We stuurden tot vijf uur vanmiddag een westelijke en daarna een west tot zuidelijke koers. Tot tien uur vanavond daalde de barometer - ongeveer 994 mb. - en steeg daarna weer snel. Het weer klaarde op tot helder zicht, met veel wolken en de wind draaide tot noordwest en noord, kracht 4 à 5.
Doneer!
Vrijdag 26 Nov. ’43. Op dagwacht regen, met slecht zicht, weldra natte mist, en zeer slecht zicht, Ze koelte, na 16 uur overgaand in motregen, en iets helderder zicht.
MD.: gegist bestek: 50° 00’ N. 34° 23’ W.; (tegen 223 gismijlen in 25 uur); bar.100,8 mb.; lucht 13,5°; water 10,2° C.; wind Zuid 3. Zeer inspannende Achtermiddagwacht, daar onze voorganger (“Eastern Prince”) geen mistboei meer uit had.- De barometer had te MN. (25e op 26e) zijn hoogste stand bereikt, (1005,5), en daalde daarna langzaam.
--- Oorlogsnieuws: de afgeloopen nacht Frankfurt a/Main en Berlijn gebombardeerd, 13 toestellen verloren.- Overdag bombardeerden de Amerikanen NW.-Duitschland. [1] 1165 De Russen namen Gomel [2].- De Japanners zeggen, dat Formosa gebombardeerd is.- De Amerikanen hebben weer 9 Japansche schepen getorpedeerd; o.a. 7 vrachtschepen. ---
Wij stuurden tot 17 uur West, daarna WtZ. [3]- Tot 22 uur daalde de barometer (± 994 mb.) en rees daarna weer snel, het weer klaarde op tot helder zicht, met veel wolken, wind draaiend tot NW. en Noord, kracht 4 à 5.
[1] De grootste formatie tot nu toe was over Bremen en Noord-Frankrijk.
[2] In WitRusland.
[3] Deze koersverandering werd ook draadloos rondgeseind.
