Bar Lightship, Mersey, Liverpool, woensdag 5 januari 1944 05-01-1944
New York - Liverpool
Waterige blink
Woensdag 5 januari 1944 Op de hondenwacht liepen we op het eiland Rathlin aan, op de noordoostkust van Ierland. We hadden een grote afwijking op onze kompassen maar gelukkig kon ik de fout bepalen door middel van tegengestelde peilingen op Inishtrahull en Oversay Eiland en door dit later te controleren door een peiling van drie punten: de beide genoemde en dan nog Rathlin Eiland. We voeren als commodore in de middelste kolom voorop terwijl links van ons de Clyde-schepen in één kolom voeren. Die gingen om drie uur 's middags weg, ter hoogte van de belboei die ten zuidwesten van het eiland Man ligt. Het was goed weer maar de lucht stond naar slecht weer. De vuren waren ver zichtbaar maar de blink ervan was waterig.
We zagen een groot vliegdekschip in de Ierse Zee waarvan vliegtuigen opstegen en weer landden. Zeker een oefening. Veel vliegtuigen in de lucht. Mijn haar laten knippen door matroos Smit.
Middagbestek: 54° 16’ N. en 5° 15’ W. Dit is ten westen van het eiland Man in de Ierse Zee. Afgelegd etmaal 242 mijl in 23 uur. Bar. 1027,1, lucht 8,3°, water 8° C., wind zuidwest 5. 's Middags toenemende wind tot zuidwest 6, met overkomend zeewater. De barometer is redelijk constant.
Ik ben nu vrijwel klaar met al mijn administratie. En ik heb nu mijn eigen radio weer aan: gezellig zo. Onze mooie radio thuis is zeker ook door de moffen gestolen.
Oorlogsnieuws De Russen hebben het oostelijk gedeelte van de stad Berdichev veroverd. Het luchtoffensief tegen Duitsland gaat dag en nacht door: Berlijn, Kiel, Noord-Frankrijk.
Eigenaardig dat we als Hollander en met de vice-commodore aan boord aan het hoofd van al die, meest nieuwe Amerikaanse, schepen varen.
Laat oorlogsnieuws: Berdichev is door de Russen veroverd.
We ankerden om 21.53 uur bij Bar Vuurschip na de loods aan boord te hebben gekregen. Er schijnt geen plaats in de haven te zijn. Het vorige konvooi, met daarin de Westland, was hier pas afgelopen zaterdag aangekomen. Misschien slecht weer gehad? Maar wij hadden een bijzonder voorspoedige en vlugge reis. Ik heb vanavond van acht uur tot half tien nog even geslapen.
Doneer!
Woensdag 5 Januari ’44. Op de hondewacht liepen wij het eiland Rathlin aan, op de NO.-kust van Ierland; wij hadden een groote fout op onze kompassen, doch gelukkig 1228 kon ik de fout bepalen door middel van peilingen Inishtrahull en Oversay Eiland, die in tegengestelde peiling waren, en later dit controleren door peiling van 3 punten, nl. de beide genoemde, en nog Rathlin Eiland. Wij voeren als commodore in de middelste kolom voorop, terwijl links van ons de Clyde-schepen in 1 kolom voeren (gingen 3 uur n.m. weg bij de belboei die ZW. van het eiland Man ligt.).- Het was goed weer, doch de lucht stond naar slecht weer. De vuren waren ver zichtbaar, doch de blink ervan was waterig.-
Zagen een groot vliegdekschip in de Iersche Zee, die vliegtuigen opliet en weer landde, zeker voor oefening.- Vele vliegtuigen gezien in de lucht.- Haar laten knippen door matroos Smit.-
Middagbestek: 54° 16’ N. en 5° 15’ 1229 W. (d.i. bewesten het eiland Man in de Iersche Zee), afgelegd 242 mijl (in 23 uren); bar. 1027,1; lucht 8,3°; water 8° C.; wind ZW. 5.; des n.m. toenemende wind tot ZW. 6., met overkomend zeewater.- Barometer vrij constant.-
Ben nu vrijwel klaar met al mijn administratie.- Heb nu mijn eigen radio weer bij, gezellig zoo.- (Onze mooie radio thuis is zeker ook door de moffen gestolen).
--- Oorlogsnieuws: de Russen hebben het oostelijk gedeelte der stad Berdichev (bl.1221) veroverd.- Dag en nacht gaat het luchtoffensief tegen Duitschland voort: Berlijn, Kiel, Noord-Frankrijk. ---
Eigenaardig dat wij als Hollander, met de Vice-Commodore aan boord, aan het hoofd 1230 van al die, meest nieuwe Amerikaansche schepen varen!-
--- Laat oorlogsnieuws: Berdichev is door de Russen veroverd. ---
Ankerden te 21.53 uur bij Bar-Vuurschip na de loods aan boord te hebben gekregen. Er schijnt geen plaats in de haven te zijn.- Het vorige convooi (waarin de “Westland” was) kwam pas verleden Zaterdag hier aan (slecht weer gehad?); doch wij hadden een bijzonder voorspoedige en vlugge reis. Heb van 8 uur tot 9.30 n.m. nog even geslapen.-
