Spalding, Engeland, zondag 16 januari 1944 16-01-1944
Hollands Glorie
Zondag 16 januari 1944 Mistig en vriezend weer. Nog geen telegram uit Liverpool. Zou ik kunnen blijven? Kapitein Guttig bleef namelijk met zijn vrouw aan boord omdat ze rust nodig had na haar ziekte. Ze had een maagbloeding gehad en is vanaf eind november zes weken in een nursinghome geweest, een soort ziekenhuis. Dat was dus even nadat we de afgelopen reis waren vertrokken naar New York.
De familie hier is erg blij dat ik zoveel kleren en voedsel voor hen heb kunnen meenemen. Alleen kon ik deze laatste reis geen boter, kaas en krenten meer meenemen wegens de rantsoenering ervan in Amerika. Tante liet me haar nieuwe zwarte japon zien, gemaakt van de stof die ik uit Buenos Aires had meegebracht. De japon was van voren met blauw opgewerkt. Veel gelezen vandaag.
Vanmiddag met Marie gewandeld en meteen Stanley Hatwell bezocht. Die is invalide, nog van de vorige oorlog, en rijdt in een wagentje. Hij woont in een kamertje bij andere mensen in.
Vanavond was de hele familie, met alle kinderen, bij elkaar en hebben we weer gekaart. Ik ben dat bekende boek aan het lezen: Hollands Glorie van Jan den Hartog. Dat heeft in bezet Nederland opgang gemaakt. Ik vind het een heel interessant boek maar wat te rauw geschreven. En het geeft geen goede kijk op het zeeleven zoals ik dat ken. Maar het gaat ook over de zeesleepvaart en dat is wel heel wat anders.
Doneer!
Zondag 16 Januari 1944. Mistig en vriezend weder. Nog geen telegram van Liverpool, zou ik kunnen blijven? (De kapitein, Guttig, bleef nl. met zijn vrouw aan boord omdat zij rust noodig had; na haar ziekte, ze had maagbloeding, en is 6 weken in een “nursing-home” (soort ziekenhuis) geweest, vanaf einde November, dus even nadat wij de afgeloopen reis vertrokken waren naar New York.)-
De familie hier is 1246 erg blij dat ik zooveel kleeren, voedsel enz, heb mee kunnen nemen voor hen. Alleen deze laatste reis kon ik geen boter, kaas, krenten e.d. meer meenemen, vanwege de rantsoeneering in Amerika. Tante liet mij haar nieuwe zwarte japon zien, die pas klaar was, van stof die ik uit Buenos Aires had meegebracht, de japon was van voren met blauw opgewerkt.- Veel gelezen vandaag.-
Vanmiddag met Marie gewandeld, en meteen Stanley Hatwell bezocht, die ongelukkig is nog van de vorige oorlog en in een wagentje rijdt; hij heeft een kamertje bij andere menschen in!-
Vanavond was de geheele familie bij elkaar; alle kinderen, en hebben we o.a. weer gekaart.- Ik ben dat bekende boek aan het lezen: “Hollands Glorie” door Jan de 1247 Hartog, dat in bezet Nederland zoo’n opgang gemaakt heeft; ik vind het een heel interessant boek, maar wat te rauw geschreven, en het geeft geen goede kijk op het zeeleven zooals ik dat ken, doch het is ook over de zeesleepvaart, hetgeen heel wat anders is.
