Spalding, Engeland, maandag 17 januari 1944 17-01-1944
Bij de open haard
Maandag 17 januari 1944 Gelezen bij het vuur want het is nog koud. Maar tegen de middag trok de mist wat op.
Oorlogsnieuws Churchill is met behulp van pennicilline weer helemaal hersteld. Hij is in Marrakesh, in Frans Marokko, waar hij generaal De Gaulle ontmoette. De Russen zijn bij Novo Sokolniki in het noorden en zeventig mijl ten oosten van de grens met Latvia - Letland - doorgebroken. Vanaf 24 december tot 13 januari hebben de Sovjettroepen aan het eerste front in de Oekraïne honderdduizend Duitsers gedood, zevenduizend gevangen genomen, 2204 tanks en 1174 kanonnen vernietigd en 315 tanks en 902 kanonnen buitgemaakt. Tussen Rusland en de Poolse regering in Londen botert het nog niet erg. Het gaat om de Russisch-Poolse grens na de oorlog. Generaal Eisenhower, een Amerikaan, is als opperbevelhebber van het tweede front in Londen aangekomen.
Vanmiddag ben ik met Marie de stad in geweest. We hebben boodschappen gedaan. Vanavond was ik met oom Cor naar de Odeonbioscoop waar we White Captive en nog een andere film hebben gezien. Het regende vanavond.
Doneer!
Maandag 17 Jan. ’44. Gelezen bij het vuur, het is nog koud, doch de mist klaarde wat op tegen de middag.
--- Oorlogsnieuws: Mr. Churchill is weer geheel hersteld (penniceline); hij is in Marrakesh in Fransch Marokko, waar hij Generaal de Gaulle ontmoette.- De Russen zijn in ’t Noorden, bij Novo Sokolniki (70 mijl beoosten de grens van Latvia) [1] doorgebroken. Van Dec. 24 tot Jan. 13 hebben de Sovjet troepen van het Eerste Oekrainsche front 100.000 Duitschers gedood, 7000 gevangen genomen, 2204 tanks 1248 en 1174 kanonnen vernietigd, en 315 tanks en 902 kanonnen buitgemaakt.- Tusschen Rusland en de Poolsche regeering in London gaat het nog niet erg; het gaat hier over de Russisch-Poolsche grens na de oorlog.- Generaal Eisenhower, als opperbevelhebber van ’t “tweede front” is in Londen aangekomen; hij is een Amerikaan. ---
Vanmiddag met Marie de stad in, boodschappen gedaan, vanavond met oom Cor naar de “Odeon”-bioscoop: “White Captive” en nog een film. Het regende vanavond.
[1] = Letland.
