Ierland, vrijdag 31 maart 1944 31-03-1944
New York - Liverpool
Lek in ruim 4
Vrijdag 31 maart 1944 Ruw weer. De wind nam af maar de hoge deining uit het oostnoordoosten bleef doorstaan, zodat het schip aardig te keer ging en veel water en zeetjes overnam. Middaguur: 51° 20’ N., 29° 34’ W. Dit is 720 mijl ten westen van de zuidwestpunt van Ierland. Maar 228 mijl in 47 uur afgelegd. Bar. 986,7 mb., lucht 13°, water 9,2° C., wind oost 5, hoge oostnoordoostelijke deining. De barometer die sinds gistermiddag daalde, bereikte om zeven uur vanavond de laagste stand - ongeveer 977 - en steeg daarna weer langzaam.
Vanavond ging het sein WF weer op: vijandelijke onderzeeërs in de buurt. De laatste dagen geen vliegtuigen en geen extra escorte gezien. We merkten bij peiling dat de vullingen van ruim 4 opliepen: vast een lek.
Doneer!
Vrijdag 31 Maart 1944. Ruw weder, de wind werd minder, doch de hooge deining uit het ONO. bleef doorstaan, zoodat het schip aardig te keer ging en veel water en zeetjes overnam. MD.: 51° 20’ N.; 29° 34’ W. (d.i. 720 mijlen bewesten de ZuidWestpunt van Ierland), afgelegd slechts 228 mijl in 47 uren; bar. 986,7 mb.; lucht 1335 13°, water 9,2° C.; wind Oost 5, hooge ONOe deining. De barometer die gisteren des n.m. dalende was, bereikte te 19 uur de laagste stand (± 977) en rees daarna weer langzaam.-
Vanavond ging het sein “WF” weer op: ”vijandelijke onderzeeërs in de buurt”.- Geen vliegtuigen de laatste dagen; en geen extra-escorte gezien (bldz. 1331-1332).- Bemerkten bij peiling dat de vullings van ruim 4 opliepen, zeker een lek.
