Kaap Race, Newfoundland, donderdag 30 maart 1944 30-03-1944
New York - Liverpool
Zware storm
Donderdag 30 maart 1944 Gisteravond nam de wind toe tot oost 7. Het schip slingerde zwaar zodat er van slapen weinig kwam. Vandaag stormachtig uit het oostnoordoosten. ’s Middags zware storm. Je wordt doodmoe van het zware slingeren. Er komen veel zeeën over. Vuile, jagende regenlucht en matig tot slecht zicht. De barometer daalde heel weinig en was op het laagste punt om vier uur vanochtend - 979,7 - waarna een heel langzame stijging begon. Later in de middag daalde de barometer weer. Gegist middagbestek: 50° 25’ N., 30° 52’ W. Afgelegd 155 gismijl in 23 uur, dat is midden op de oceaan op negenhonderd mijl van Kaap Race op Newfoundland en achthonderd mijl van de zuidwestelijke punt van Ierland. Middaguur: bar. 982,1 mb., lucht 11,2°, water 9° C., wind oostnoordoost 7/8.
Oorlogsnieuws De Russen hebben Cernauti (Tsjernivtsi), aan de rivier Prut in Roemenië, ingenomen.
Doneer!
Donderdag 30 Maart ’44. Gisteravond nam de wind toe tot Oost 7, het schip slingerde zwaar zoodat er van slapen weinig kwam. Vandaag stormachtig uit ’t ONO., des namiddags zware storm; je wordt doodmoe van het zware slingeren. Er komen veel zeeën over. Vuile jagende regenlucht, matig tot slecht zicht. De barometer daalde zeer weinig, en was ’t laagste te 4 uur v.m. (979,7), waarna heel langzaam rijzend, 1334 doch des n.m. weer dalend. Gegist MD. bestek: 50° 25’ N., 30° 52’ W. (tegen 155 gismijlen in 23 uren), dat is midden in de oceaan: 900 mijl van Kaap Race op New Foundland, en 800 mijl van de ZW. punt van Ierland. MD.: bar. 982,1 mb.; lucht 11,2°, water 9° C., wind ONO. 7/8.
--- Oorlogsnieuws: De Russen namen Cernauti, aan de rivier Prut, in Roemenië. ---