Voorbij de Newfoundlandse Banken, vrijdag 18 mei 1945 18-05-1945
Moelfre Bay - Halifax
Dikke mist
Vrijdag 18 mei 1945Fraai weer, windstil, gladde zee, bewolkte lucht. Het water rook sterk naar vis vanochtend. We waren toen al van de Banken af. We zagen veel grote scholen bruinvissen. Ik telde vanmorgen om zeven uur zeven escortes. Er zijn er dus twee bijgekomen en die varen helemaal voorop, aan de kim. Om drie uur morgenochtend vertrekken de schepen voor de St. Laurencerivier uit het konvooi. Middaguur: gisbestek 44° 13,5’ N., 54° 33’ W. Dit is 202° 160 mijl van Kaap Race, tegen 218 gismijl in 24 uur. Bar. 1022,6 mb., lucht 5°, water 4,5°, wind zuid 1.
Oorlogsnieuws De Engelse vloot heeft in de Straat van Malakka een Japanse kruiser tot zinken gebracht. In maart werd een groot Amerikaans vliegdekschip, de Benjamin Franklin, door Japanse bommenwerpers zwaar beschadigd maar het bleef drijven. Generaal Eisenhower heeft bevolen dat Amerikaanse troepen geen vriendschap met Duitsers mogen aanknopen.
Om twee uur vanmiddag kregen we dikke mist. Die bleef de hele nacht en de daarop volgende dag hangen. Het was een heel natte mist, waarbij je de bovenlucht niet kon zien. De mist van gisteren, met die ijsbergen en de luchttemperatuur tot even onder het vriespunt, was een laag hangende mist, minder nat en met de blauwe lucht boven ons te zien. Daardoor konden we een Catalina, door de zon verlicht, goed zien. Bij deze dikke mist was de luchttemperatuur 8° Celsius boven nul bij een lichte zuidelijke wind.
Het is met die dikke mist inspannend varen tussen al die schepen die je niet kunt zien. Maar het gaat, we kunnen het schip op het geluid van de mistseinen aardig op zijn plaats houden.
Doneer!
Vrijdag 18 Mei 1945. Fraai weder, windstil, gladde zee, bewolkte lucht. Het water gaf een sterke vischlucht af vanochtend, we waren toen al van de “Banken” af. Zagen veel bruinvisschen in groote scholen. Telde te 7 uur v.m. 7 escortes, er zijn dus 2 bijgekomen, die heelemaal voorop aan de kim varen. Te 3 uur morgen ochtend de schepen voor de St. Laurence rivier uit het convooi.- MD. gis: 44° 13,5’ N.; 54° 33’ W., (d.i. 202° 160 mijl van Kaap Race) tegen 218 gismijlen in 24 uur; bar. 1022,6 mb.; lucht 5°; water 4,5°; wind Zuid 1.
--- Oorlogsnieuws: de Engelsche vloot heeft in de Straat Malakka een Japansche kruiser tot zinken gebracht. In Maart werd een groot Amerikaansch vliegdekschip, de 1702 “Benjamin Franklin” door Japansche bommenwerpers zwaar beschadigd, doch bleef drijven.- Generaal Eisenhower vaardigde een bevel uit dat de Amerikaansche troepen geen vriendschap met de Duitschers mogen aanknoopen. ---
Te 14 uur werd het dik van mist, dit bleef zoo tot de geheele nacht en volgende dag. Dit was een zeer natte mist, waarbij je de bovenlucht niet kon zien.- (De mist van gisteren met die ijsbergen, toen de luchttemperatuur tot even onder het vriespunt daalde, was geheel verschillend: dat was een laag hangende mist, niet zoo nat, met de blauwe bovenlucht boven ons zichtbaar, waar je het Catalina-vliegtuig goed helder wit zag, door de zon verlicht.)- Maar nu was de luchttemperatuur 8° boven nul, met lichte Ze wind.
Het is inspannend varen, met die dikke mist, tusschen al die schepen die je niet zien kunt, doch het valt nogal mee, we kunnen het schip op het geluid der mistseinen aardig op zijn plaats houden.-
