Avonmouth, Royal Edward Dock, maandag 6 augustus 1945 06-08-1945
New York - Avonmouth
Een atoombom
Maandag 6 augustus 1945 Rustige dag. Ik heb mijn administratie zo goed als klaar. We voeren langs de zuidkust van Ierland en vervolgens het Bristol Kanaal in. Vanmiddag weer met Barbara, Kathleen en April in mijn hut een borrel gedronken voor het eten. En vanavond in de hut van de vierde stuurman een afscheidsborrel met Barbara en Kathleen. Om tien over half twaalf vanavond gingen we, zes mijl van Avonmouth, voor anker. We wachten op het tij.
Dinsdag 7 augustus 1945 Om kwart over vijf vanochtend haalden we het anker op en we lagen om vijf minuten voor half acht uur gemeerd aan de kade van Avonmouth in het Royal Edward Dock. De passagiers gingen van boord en verspreidden zich over Engeland. Weer de gebruikelijke drukte bij aankomst. Kapitein Dekker en meneer Freeman kwamen aan boord en er werd een begin gemaakt met lossen. Af en toe regen.
Ik heb een brief van u ontvangen van 10 juli 1945. Vanavond heb ik, tevergeefs, geprobeerd om Spalding op te bellen.
Woensdag 8 augustus 1945 Goed weer, wat regen. We losten tot vijf uur vanmiddag. Ik heb een telegram naar Marie gestuurd om te zeggen dat we in Avonmouth zijn aangekomen. Vanavond brieven geschreven naar huis en naar Marie.
Oorlogsnieuws Rusland heeft de oorlog verklaard aan Japan. Een nieuwe bom, een atoombom, iets verschrikkelijks, is door de Amerikaanse luchtmacht op Japan gegooid.
Maand. 6 Aug. ’45. Rustig; heb mijn administratie vrijwel klaar. Voeren langs de Zuidkust van Ierland, en het Bristol Kanaal in. Vanmiddag weer Barbara, Kathleen, en April in de hut, een borrel gedronken voor het eten, en vanavond in hut 4e stuurman met Barbara en Kathleen een afscheidsdronk. Vanavond 23.40 uur ten anker 6 mijl van Avonmouth, wachtend op tij.
Dinsd. 7 Aug. ’45. 5.15 uur anker op, te 7.25 uur gemeerd aan de kade te Avonmouth in het Royal Edward Dock. De passagieressen gingen van boord, verspreid over 1744 Engeland. De gewone drukte van aankomst weer. Kapitein Dekker en heer Freeman aan boord. Er werd begonnen te lossen. Regen af en toe.
Brief van U ontvangen! van 10 Juli ’45. Vanavond vergeefs geprobeerd Spalding op te bellen.
Woensdag 8 Aug. ’45. Goed weder, eenige regen. Losten tot 17 uur. Telegram naar Marie gestuurd, dat we in Avonmouth zijn. Vanavond brieven geschreven, naar huis en naar Marie!
--- Oorlogsnieuws: Rusland heeft de oorlog verklaard aan Japan! -Een nieuwe bom, atoombom, iets verschrikkelijks, is op Japan geworpen door de Amerikaansche luchtmacht! ---
