Tory Island, zondag 31 oktober 1943 31-10-1943
New York - Liverpool
Veilig bij Ierland
Zondag 31 oktober 1943 Goed weer. We varen rustig verder met ons kleine konvooitje. Je voelt je hier ten westen van Ierland veilig. Dat vliegdekschip laat geen vliegtuig op. En we zagen ook geen landvliegtuig.
Middagbestek: 54° 40’ N., 14° 33’ W., 261° 223 mijl van Tory Eiland op de noordkust van Ierland. Goed weer. Kouder. Afgelegd etmaal 273 mijl. Middaguur: bar. 1007,7 mb., lucht 12,5°, water 11,5° C., wind noordwest 4, helder wolkdrijvend. Om twaalf uur ’s middags weer bestek van zon en planeet Venus.
Ik laat de laatste dagen ’s middags de wacht over aan de vierde stuurman omdat ik veel administratie te doen heb. Vanavond neem ik een bad en ga daarna naar bed.
Doneer!
Zondag 31 Oct.’43. Goed weer. Wij varen rustig verder met ons kleine convooitje, je voelt je hier bewesten Ierland veilig. Die aircraftcarrier laat geen vliegtuig op. En ook zag je geen landvliegtuig.
MD.: 54° 40’ N.; 14° 33’ W. (261° 223 mijl van Tory Eiland op de Noordkust van Ierland. ). Goed weer. Kouder.- Afgelegd etmaal 273 mijl.- MD.: bar. 1007,7 mb., lucht 12,5°, water 11,5° C., wind NW. 4.- helder wolkdrijvend. Te 12 uur MD. bestek was weer van zon en planeet Venus.-
Laat de 1132 laatste dagen des namiddags de wacht over aan de 4e stuurman omdat ik veel administratie heb te doen.- Ga vanavond een bad nemen en dan te bed.-
