Spalding, Engeland, maandag 26 juni 1944 26-06-1944
Vliegende bommen op Londen
Maandag 26 juni 1944 Een dag met regen en grauwe bewolkte lucht. Ik probeerde vanochtend en vanmiddag tevergeefs telefonisch verbinding met het kantoor in Londen te krijgen. Er is zeker wat aan de hand. Vanmiddag even naar het politiebureau geweest om te melden dat ik morgen naar Londen ga. Vanavond met Marie, Dick en Eileen op de fiets naar Jerry en Corrie voor supper. Newmarket gespeeld. Handkoffer gepakt voor de reis.
Oorlogsnieuws De Russen vorderen goed. Vitebsk - goed voor vijf Duitse divisies - is afgesneden en op vijf plaatsen aan het oostelijke front zijn de Russen door een sterke Duitse verdedigingslinie - de Vaderland Linie - gebroken. Cherbourg zou volgens de Duitsers zijn gevallen?
Dinsdag 27 juni 1944 Vanochtend met de trein van 8.14 uur, die twintig minuten te laat kwam, naar Londen. In Petersborough overgestapt. Ik was om half twaalf in Londen, op Kings Cross Station. Met de underground naar Mark Lane station en naar het kantoor van Muller in de Lowerthames Street. Daar was in de buurt zware schade aangericht door een vliegende bom. Er lag veel puin in de afgezette straten. Daarom werkte de telefoon gisteren dus niet. Ik sprak kapitein Dekker, die superintendent is geworden, na de dood van meneer Nadort. Het is de bedoeling dat ik Schuite voor een reis aflos als eerste op de Westland. Maar het schip kon nog niet aan de kade komen en dus kon ik weer naar huis terug gaan tot nader bericht. Vandaag telt dan niet als een verlofdag.
Ik heb nog even in de buurt van Kings Cross Station gewandeld. Ook daar schade door vliegende bommen. De hele dag hoor je de sirene voor luchtalarm. Ik had nog een hagelbui. Met de trein van vijf minuten over vier 's middags terug van Kings Cross Station naar Spalding, zonder overstap, waar ik om half zeven uur aankwam. Ik had van Kings Cross een telegram vooruit gestuurd naar Spalding om te zeggen dat ik weer terugkwam. Ze hadden het beddengoed en alles al weer verschoond. Ze waren blij dat ik kon blijven. Er was door meneer Dekker al een brief gestuurd maar die kwam pas vandaag aan.
Ik hoorde in Londen nog een vliegende bom overkomen en even later ontploffen. Dus nu kan ik weer helpen met afwassen. Ik heb mijn handkoffer op het station van Spalding in bewaring gegeven, dan hoef ik die niet heen en weer te sjouwen.
Oorlogsnieuws Cherbourg is gevallen en daarbij zijn een Duitse generaal en een admiraal gevangen genomen.
Ik ben blij dat ik niet in Londen hoefde te blijven met die vliegende bommen want dat gaan dag en nacht door.
Maandag 26 Juni 1944. Een dag van regen, met grauwe bewolkte lucht. Ik trachtte vanochtend en vanmiddag vergeefs in telefonische verbinding met het kantoor in Londen te komen, kon geen verbinding krijgen, er is zeker wat aan de hand (zie bl.1422 bovenaan). Vanmiddag even naar het politiebureau geweest, mij te melden, dat ik morgen wegga naar Londen. Vanavond met Marie, Dick & Eileen te supper naar Jerry & Corrie op fiets. [1] (Newmarket gespeeld). Handkoffer gepakt voor de reis.
1421 --- Oorlogsnieuws: De Russen vorderen zeer goed: Vitebsk is afgesneden (5 Duitsche divisies), en op 5 plaatsen aan ’t Oostelijk front zijn de Russen door sterk Duitsche verdedigingswerken (de “Vaderland” Linie) heen gebroken.- Cherbourg is gevallen? (volgens de Duitschers).
Dinsdag 27 Juni 1944. Met de trein van 8.14 v.m. naar Londen, die 20 ’ te laat kwam; in Petersborough overgestapt. Was te 11.30 v.m. in Londen, Kings Cross Station. Met de “underground” naar Mark Lane station, en naar het kantoor, van Wm. H. Muller, in de Lowerthames Street, alwaar zware schade was aangericht door een “vliegende bom” in de buurt, en veel puin in de afgezette straten, zoodoende werkte de telefoon 1422 niet (zie gisteren); ik sprak kapitein Dekker, die super-intendent geworden is na de dood van de heer Nadort; de bedoeling is dat ik Schuite voor 1 reis aflos als 1e op de “Westland”, doch het schip kan nog niet aan de kade komen [2], dus kan ik weer naar huis terug gaan tot nader bericht, dan telt dit niet als een verlofdag.
Nog even in de buurt van Kings Cross Station gewandeld, alwaar ook “vliegende bommen”-schade in de buurt; de heele dag hoor je de sirene voor luchtalarm; had nog een hagelbui. Met de trein van 4.05 n.m. terug van Kings Cross Station naar Spalding (niet overstappen) alwaar te 6.30 n.m. aangekomen; had een telegram van Kings Cross vooruit gestuurd 1423 naar Spalding, dat ik weer terugkwam; ze hadden het beddegoed en alles al verschoond weer, ze waren blij dat ik kon blijven; er was al een brief gestuurd door heer Dekker, doch die kwam vandaag pas.
Ik hoorde te Londen nog een vliegend bom overkomen en even later ontploffen. Dus ik kan nu weer met afwasschen helpen; ik heb mijn handkoffer op het station te Spalding in bewaring gegeven, dan hoef ik die niet heen en weer te sjouwen.
--- Oorlogsnieuws: Cherbourg is gevallen, waarbij 1 Duitsche generaal en 1 admiraal gevangen genomen werden. ---
Ik ben blij niet in Londen behoeven te blijven met die “vliegende bommen” want die gaan dag en nacht door.
[1] In zware regen, had laarzen aan.
[2] Zie bldz. 1437.
