Sable Island, vrijdag 6 april 1945 06-04-1945
Halifax - Liverpool
Best oorlogsnieuws
Vrijdag 6 april 1945 De storm van gisteren is vanavond gaan liggen. Het zonnetje schijnt weer. Vanochtend waren er een paar maal vliegtuigen van de wal bij ons. Middaguur: 43° 17,5' N. en 59° 23' W. Afgelegd in 24 uur: 205 mijl, vanaf Halifax 206 mijl. Bar. 1018,5 mb., lucht 5°, wind westnoordwest, kracht 4. Om half vijf vanmiddag sloten we ons aan bij het van New York komende hoofdgedeelte van het konvooi. Dat gebeurde ongeveer vijfenzestig mijl ten zuidoosten van Sable Eiland. Vanavond zag ik nog een vliegtuig. Toenemende wind tot west 7.
Zaterdag 7 april 1945 Goed weer, helder zicht, stijve bries van achteren. Middag: 43° 31’ N., 54° 45’ W. Dat is 200 mijl zuidzuidwest van Kaap Race. Afgelegd 207 mijl in 24 uur. Bar. 1040 mb., lucht +1,5°, water 5° C., wind westnoordwest 5. Af en toe is er een vliegtuig bij ons in de buurt. Om half vijf vanmiddag voegden zich twee schepen uit St. John’s, Newfoundland, bij het konvooi: het reddingschip met nummer 48 en een Liberty-schip, de nummer 108. De korvet K 15 bracht ze bij ons en verdween daarna weer om de noord. Ik tel vier escortevaartuigen, namelijk drie voor en één achter het konvooi. De J 355 vaart voorop, aan onze kant.
Oorlogsnieuws Het nieuws is heel goed. De geallieerden zijn tien mijl ten zuiden en twintig mijl ten noordwesten van Hannover en op twaalf mijl van Bremen. In Zutphen wordt hevig gevochten. De Russen zitten al in Wenen. Eisenach en Hameln zijn ingenomen. In een Duitse zoutmijn hebben de geallieerden een grote goudvoorraad ontdekt. De Amerikaanse radio zendt geregeld berichten in het Duits uit om de Duitsers te overtuigen dat hun toestand hopeloos is en om ze aan te sporen zich over te geven. Rusland heeft het verdrag met Japan opgezegd. Er is een nieuw Japans kabinet gevormd met aan het hoofd een gematigde admiraal. In een tweedaagse zeeslag ten zuiden van Japan verloren de Japanners zes schepen, waaronder het moderne 45000-ton metende slagschip Yamato, twee kruisers, drie torpedojagers en 391 vliegtuigen. De Amerikanen verloren drie torpedojagers en zeven vliegtuigen. Dus allemaal best nieuws.
Doneer!
Vrijdag 6 April 1945. De storm van gisteren is vanavond bedaard, het zonnetje schijnt weer. Vanochtend eenige malen vliegtuigen van de wal bij ons. MD.: 43° 17,5’ N. 59° 23’ W., afgelegd in 24 uur: 205 mijl (vanaf Halifax 206 mijl), bar. 1018,5 mb., lucht +5°; wind WNW. 4. 1651 Te 16.30 sloten wij ons aan bij het van New York komende hoofdgedeelte van het convooi. Vanavond nog een vliegtuig gezien. Toenemende wind tot West 7. Het aansluiten bij het hoofdconvooi geschiedde ongeveer 65 mijl Zuid-Oost van Sable Eiland.
Zaterdag 7 April ’45. Goed weder, helder zicht, stijve bries van achteren. MD.: 43° 31’ N., 54° 45’ W. (200 mijl zuid-zuid-west van kaap Race), afgelegd 207 mijl in 24 uur; bar.1040 mb.; lucht +1,5°, water 5° C.; wind WNW 5.
Af en toe een vliegtuig bij ons. Te 16.30 uur voegden zich 2 schepen uit St. John’s, New Foundland, bij het convooi, nl. het reddingschip (nr. 48) zie bldz. 1650, en nog een Liberty-schip, de nr. 108. De korvet “K 15” bracht ze; en verdween weer om de noord. Ik tel 4 escorte-vaartuigen bij ons, nl. 3 vóór en 1 achter het convooi. . De “J 355” vaart aan onze kant voorop.
--- Oorlogsnieuws: dit is zeer goed: de gealliëerden zijn 10 mijl zuid en 20 mijl noordwest van Hannover, en 12 mijl van Bremen. In Zutfen wordt hevig gevochten. De Russen vechten al in Weenen. Eisenach en Hameln zijn genomen. In een zoutmijn 1652 in Duitschland hebben de gealliëerden een groote goudvoorraad ontdekt.- De Amerikaansche radio zendt geregeld in het Duitsch uit, om de Duitschers te vertellen hoe hopeloos hun toestand is, en ze aan te sporen zich over te geven.- Rusland heeft zijn verdrag met Japan opgezegd.- Er is een nieuw Japansch kabinet gevormd (bl. 1648) met een gematigde admiraal aan het hoofd.- In een tweedaagsche zeeslag [1] verloren de Japanners 6 schepen (nl. het moderne 45000-ton slagschip “Yamato”, 2 kruisers, 3 torpedojagers) en 391 vliegtuigen, terwijl de Amerikanen verloren 3 torpedojagers en 7 vliegtuigen. Dus allemaal best nieuws! ---
[1] Bezuiden Japan.
