Op weg naar New York, dinsdag 3 juli 1945 03-07-1945
Liverpool - New York
Een walvis
Dinsdag 3 juli 1945 Opklarend weer met vaak de zon er bij. De wind is gedraaid naar het noorden, kracht licht tot matig. Middaguur: bestek 45° 59’ N., 34° 10’ W. Afgelegd 630 mijl in 49½ uur. Bar. 1015,8 - stijgt weer - lucht 17°. Gisteren hoorden we tijdens de mist veel schepen hun bestek, koers en vaart seinen. Straks moeten we ijsberichten doorseinen aan het ijspatrouillevaartuig.
Woensdag 4 juli 1945 Amerikaanse onafhankelijkheidsdag. En het is achttien jaar geleden dat ik mijn eerste rang haalde. Waar blijft de tijd? Het werd om vijf uur vanochtend mistig. Het was een natte mist bij een zuidwestelijke wind. Het bleef de hele dag mistig met zo nu en dan een opklaring. Het was vochtig warm: om zeven uur vanavond was de luchttemperatuur 21° C. Geen deining. ’s Avonds laat trok de mist weer op.
Donderdag 5 juli 1945 Mooi, helder weer. Noordelijke wind. Middaguur: bestek 40° 51’ N. 47° 34,5’ W. Afgelegd 661 mijl in 49 uur. Bar. 1027,1 mb., lucht 21°, water 21°, wind noordoost 2. Wat een groot verschil met het weer van gisteren.
We kwamen weer wat meer tussen de schepen. We hebben er al een paar gezien. We varen nu in de warme Golfstroom. Er drijft veel zeewier en het water is warm. We zagen een grote walvis met zijn rug boven water uitkomen en die af en toe een waterfontein maakte.
Doneer!
Dinsdag 3 Juli ’45. Opklarend weertje, met zon er vaak bij, wind is gedraaid naar ’t Noorden, matige tot lichte kracht. Middagbestek: 45° 59’ N., 34° 10’ W., afgelegd 630 mijl in 49½ uur (2 etmalen), bar. 1015,8 (rijst weer), lucht 17°. Gisteren hoorden we veel schepen hun bestek, koers en vaart seinen, tijdens mist. We moeten straks ijsberichten seinen aan het ijspatrouille-vaartuig.
Woensdag 4 Juli ’45. Amerikaansche onafhankelijkheidsdag; en 18 jaren geleden dat ik mijn “eerste rang” haalde. Waar blijft de tijd? Het werd te 5 uur v.m. mistig, een natte mist, met ZWe wind, de geheele dag veel mist, met tijdelijke opklaringen. Het was vochtig warm: te 19 uur luchttemperatuur = 21° C.! Géén deining. ’s Avonds laat klaarde de mist weer op.
1728 Donderdag 5 Juli ’45. Mooi helder weder. Ne wind. Middagbestek = 40° 51’ N. 47° 34,5’ W., afgelegd 661 mijlen in 2 etmalen (= 49 uur). Bar.= 1027,1 mb.; lucht 21°; water 21°. wind NO. 2. Wat een groot verschil met het weer, gisteren!
We kwamen weer tusschen de schepen, we hebben er al eenige gezien.- Wij zijn nu in de warme “Golfstroom”; er drijft veel zeewier, en het water is warm. Zagen een groote walvisch, met zijn rug boven water, en af en toe een waterspuit makend.
