Spalding, Engeland, zaterdag 1 augustus 1942 01-08-1942
Bommen op Spalding
Zaterdag 1 augustus 1942 De afgelopen week weer veel luchtaanvallen op Duitsland maar er waren ook veel Duitse raiders boven Engeland. We hadden hier de meeste nachten luchtalarm. Er zijn zelfs bommen in de buurt gevallen en er was al eerder een Duits vliegtuig neergehaald. Vanavond veel zoeklichten. Er is hier een zoeklichtafdeling om de Engelse jagers te helpen de vijandelijke bommenwerpers te vinden.
Zondag 2 augustus 1942 Vanochtend gelezen en postzegels uitgezocht. Vanmiddag op tea bij Dick en Eileen. We zagen boven Spalding een gevecht van een Engelse Beaufighter tegen een Duitse Dornier 217, beide tweemotorig. De Duitser liet vier bommen vallen, ook op de kliniek, waar een paar ambulances vernield werden. Een paar huizen werden beschadigd en een paar personen gewond, maar niemand gedood. Wel overleed een paar dagen later iemand door de shock. Van Dicks huis werden wat dakpannen beschadigd. Vanavond met Will en Marie de stad in geweest om naar de bomschade te kijken. Wat toevallig dat ik beide keren in Spalding was toen er bommen vielen.
Maandag 3 augustus 1942 Vandaag de beroemde Bank Holiday (de eerste maandag in augustus). Dan neemt iedereen vakantie. In andere jaren is het dan heel druk op de weg. Maar nu is het heel stil.
’s Ochtends gelezen en gewandeld met Will. ’s Avonds ben ik met oom Cor naar de Odeon bioscoop gegaan (Badlands of Dakota met Clark Gable in de hoofdrol), eerste voorstelling, en daarna naar The White Hart voor een glaasje bier. Terug langs Ayscoughfee (een grote tuin waar een feest was). Er was vandaag driemaal luchtalarm.
Zaterdag 1 Augustus 1942. Ochtends luchtbrief naar New York geschreven dat ik ± 27 Augustus daar weer kan zijn; met Marie gewinkeld en de brief gepost. Des namiddags met Marie op de fiets naar Mr. Earl (die voor de 2e keer getrouwd was) en naar zijn dochter Edna die ook pas getrouwd was met John Bailey, ik had Dick’s fiets te leen; wij hadden daar tea in de tuin, een mooie dag weer. Te 10 uur thuis terug.-
--- De afgeloopen week weer veel luchtaanvallen op Duitschland, doch ook veel Duitsche raids boven Engeland. [1] - Hier hadden wij de meeste nachten luchtalarm, er 481 zijn zelfs bommen in de buurt gevallen, en er was al eerder een Duitsch vliegtuig neergehaald in de buurt. Vanavond veel zoeklichten; hier is nl. een zoeklichtafdeeling om de Engelsche jagers te helpen de vijandelijke bommenwerpers te vinden.
Zondag 2 Augustus 1942. Vanochtend gelezen en postzegels uitgezocht. Vanmiddag allen op tea naar Dick en Eileen, zagen toen boven Spalding een gevecht van een Engelsche “Beaufighter” tegen een Duitsche “Dornier 217”, beiden tweemotorig. De Duitscher liet 4 bommen vallen, o.a. op de kliniek waar eenige ambulance-auto’s vernield werden; verscheidene huizen beschadigd, eenige personen gewond, doch niemand gedood; wel eenige dagen later iemand door de “shock” overleden. Van 482 Dick’s huis werden eenige pannen beschadigd op het dak, terwijl van Mrs. Mason’s huis (naast Oom’s huis gelegen) de goot beschadigd werd. Vanavond met Will en Marie de stad in naar de bomschade gekeken. Vandaag regen en onweer na die mooie dagen.-
--- De Russen trekken steeds terug in de Kaukasus, doch Stalingrad houdt stand.-
Dit was toevallig dat ik beide keeren dat er bommen op Saplding vielen, daar was (vorige keer was mei 1941) (bl. 85).-
Maandag 3 Augustus 1942. Vandaag de beroemde “Bank-Holiday” ( de 1e Maandag in Augustus, dat iedereen vakantie neemt) die op andere jaren zeer druk op de weg is, doch nu zeer stil door de benzine-rantsoeneering: géén auto’s mogen meer voor plezierdoeleinden rijden!
Ochtends: gelezen, en gewandeld met Will. Namiddags kwam Marie’s vriendin Kathleen Frost op bezoek. Des avonds ik met oom Cor naar 483 de Odeon-bioscoop (“Badlands of Dakota” met Clark Gable in de hoofdrol), 1e voorstelling, daarna naar “The White Hart” voor een glaasje bier, terug langs “Ayscoughee” (een groote tuin, waar een tuinfeest was in verband met de Holiday-at-Home week).
Er was vandaag 3 maal luchtalarm.
[1] O.a. veel bommen op Saarbrücken en Dusseldorf.-
